검색어: firma in originale (이탈리아어 - 영어)

firma in bianco
signature to a blank document

da rilasciarsi in originale
by virtue of this deed

inserisci la firma in fondo
append signature

"la firma in bianco, 1965"
"le blanc-seing, 1965"

conferma dell attuale domicilio in originale
original of your current confirmation of place of residence

b. l’atto di studio in originale.
b. the original study document.

• la fattura della manifestazione in originale,
• original event invoice,

bilancio, i documenti di incorporazione in originale.
financial statements, incorporation documents in the original.

alla cerimonia, i documenti in originale sono presentati.
at the ceremony, the papers in the original are presented.

- i documenti con la firma in originale sono conservati in archivio dal controllo delle procedure -
- original signature documents are kept on file with production control -

la scheda tecnica deve essere trasmessa in originale;
the technical card should be transmitted in original;

conferma dell attuale domicilio in originale polizza di versamento
original of your current confirmation of place of residence

tutti documenti vanno presentati in originale piu le copie.
all documents submitted should be in original accompanied with a photocopy for each document.

i documenti possono essere trasmessi in originale o in copia.
documents may be transmitted in their original form or copies may be provided.

la firma in vaticano però non rappresenta l’ultimo passo.
the signing at the vatican was not the last step, however.

i clienti dovranno avere con sé il proprio passaporto in originale.
guests must carry original passport

• il biglietto di ingresso o l’abbonamento sciistico in originale,
• original entrance ticket or ski pass,

e' possibile ricevere una foto autografata* in originale da terence hill,
it's possible to get an original autograph* from terence

dichiarazione di responsabilità: questa deve anche essere trasmessa in originale;
declaration of liability: also this should be transmitted in original;

diploma di laurea (o certificato sostitutivo) in originale o in copia autenticata
foreign academic degree (or a replacement certificate)