검색어: fonte ignizione (이탈리아어 - 영어)

fonte di ignizione
ignition source

fonte di ignizione:
explosive atmosphere:

ignizione
ignition

zona di ignizione
ignition zone

la fonte di ignizione usata nelle prove,
the ignition source used in the tests,

questo può rappresentare una possibile fonte di ignizione.
this can be a potential source of ignition.

temperatura di ignizione
ignition temperature

sorgenti d'ignizione.
ignition.

considerare l.elettricità statica come potenziale fonte di ignizione.
static electricity should be considered a potential ignition source

isolati dal vano motore e da ogni altra fonte di ignizione;
insulated from the engine compartment and from all other source of ignition;

energia minima di ignizione
minimum ignition energy

fonti di ignizione efficaci.
an effective source of ignition.

eliminare le fonti di ignizione.
eliminate all ignition sources.

elimini tutte le fonti d'ignizione.
eliminate all ignition sources.

(iii) protetti da incendi provenienti dal vano motore e da ogni altra fonte di ignizione;
(uuu) protected against fire from the engine and from all other source of ignition;

precauzioni contro l'ignizione di vapori infiammabili
precautions against ignition of flammable vapours

come fonte di ignizione si dovrebbe usare una fiamma calda di un bruciatore a gas (diametro minimo 5 mm).
a hot flame from a gas burner (minimum diameter 5 mm) should be used as the ignition source.

evitare calore, fiamme e altre sorgenti d'ignizione.
avoid heat, flames and other sources of ignition.

tenere molto lontano da ogni fonte di ignizione incluse, ma non limitatamente, luci pilota, caloriferi, sigarette , motori elettrici e cariche elettrostatiche.
keep well away from all ignition sources including, but not limited to, pilot lights, heaters, cigarettes, electric motors and static discharge.