검색어: forno statico o ventilato (이탈리아어 - 영어)

forno statico o ventilato
heat in a static or ventilated oven

forno statico
ungere con 2 cucchiai di olio alla

in forno statico
in a static oven

nulla più è statico o lineare.
nothing is static or linear anymore.

assegna l'indirizzo ip statico o fisso.
assigns the static or fixed ip address.

l’indirizzo ip del router è statico o dinamico?
is the ip address of the router static or dynamic?

indirizzo ip fisso (statico) o che ne ottenga uno automaticamente.
ip address, or to obtain an ip address automatically.

può essere misurato come squilibrio "statico" o "dinamico".
it can be measured as either "static" or "dynamic" imbalance.

procedimento di prova utilizzato (statico, semi-statico o continuo),
test procedure used (static, semi-static or flow-through),

collega un apparecchio fotografico ad un punto statico o ad un percorso di movimento in un disegno.
links a camera to a static point or a motion path in a drawing.

È possibile apportare alla barra degli strumenti comandi personalizzati o basati su eclipse in modo statico o dinamico.
you can contribute eclipse-based or custom controls to the main toolbar statically or dynamically.

riconfigurare il modulo per inserire un ambito statico o specificare un ambito nel principal sts universal user.
either reconfigure the module to insert a static realm, or specify a realm in the sts universal user principal.

anche così, tale conoscenza descritto un universo statico o, almeno, un universo osservato in un determinato momento nel tempo.
even so, such knowledge described a static universe or, at least, a universe observed at a certain moment in time.

grazie all'innovativa tecnologia eco smartbaking i consumi di energia sono abbattuti del 30%, un risparmio energetico mai visto fino ad ora in un forno statico tradizionale.
thanks to the innovative eco smartbaking technology energy consumptions are reduced of the 30%, an energy saving never seen before on a traditional static oven.

È possibile scegliere colonne statiche o dinamiche.
you have a choice between dynamic or static columns.

il campo in typedreferences non può essere solo static o init.
field in typedreferences cannot be static or init only.

i carichi possono essere statici o dinamici e comprendono:
live loads can be static or dynamic and embrace:

la rete di scarico è collegata ad una stazione static o dinamica di combustion.
the draining net is connected to a static or dynamic combustion station.

l'elemento della classe deve essere un membro di tipo static o una funzione
class element must be static member or member function

la limitata larghezza degli elementi permette la riduzione dei carichi equivalenti in presenza di sovraccarichi concentrati statici o dinamici.
the limited width of the components allows for a reduction in the equivalent loads in the presence of static or dynamic concentrated overloads.