검색어: frutta martorana (이탈리아어 - 영어)

frutta
fruit

Ìàðòîðàíà (la martorana).
Êóáà (cuba).

confeziona i tuoi cestini con la frutta martorana palermitana, come facciamo noi in sicilia...
pack up your own basket with the sicilian martorana fruit from palermo, just as we do it in sicily ...

- roberto martorana, segretario generale della itcck
- roberto martorana - secretary general of the italian chamber of

la sicilia - 7 agosto 2012 (annalisa martorana)
la sicilia - 7/08/2012 (annalisa martorana)

l'agnello è in pasta di mandorle (martorana).
the lamb is in paste of almonds (martorana), in the festivities of easter.

chiesa di santa maria dell’ ammiraglio, detta della martorana.
church of santa maria dell’ammiraglio, known as the martorana.

ma la “forma” più famosa è la frutta di martorana, una oddity inventata da una monaca nell’omonimo convento durante il 1100.
the most famous form is the martorana fruits, an oddity created by a nun from a martorana monastery during the 1100.

la frutta di martorana palermitana è una prelibatezza ormai famosa in tutto il mondo per i suoi colori accesi, per la tipicità e per il gusto inconfondibile che sa di storia e sicilia.
the martorana fruit is a delicacy from palermo, today famous worldwide for its bright colors, for its typical and unmistakable flavor that tastes of history and sicily.

icona che si ispira al mosaico della natività della chiesa bizantina della martorana, palermo, italia.
adapted from the mosaïcs of the martorana byzantine church, palerme, italy.

una delle più classiche specialità della pasticceria palermitana è la frutta martorana che si può acquistare in tutta la sicilia, prende il nome dal convento di suore, detto appunto della martorana, di palermo nel quale fu prodotta per la prima volta. si tratta di un dolcissimo marazapane modellato a forma di frutti perfettamente riprodotti nei colori e in ogni più piccolo dettaglio.
one of the most classic specialties of the palermo pastry shop is the martorana fruit that can be acquired in all the sicily, takes the name from the convent of nuns, saying exactly of the martorana, of palermo in which it was produced for the first time. draft of a modeled sweet marazapane in the shape of is yielded perfectly reproduced in the colors and every smaller detail.

frutto:
fruit: