검색어: fu dato (이탈리아어 - 영어)

le fu dato il dominio
dominion was given to it

molto incenso fu dato all'angelo.
there is the much incense which was given to the angel.

ad adamo fu dato un incarico specifico.
he was given a specific task (2:15).

il nome eden fu dato al giardino dall eterno dio
the name eden was given to the garden, by the eternal god.

tutto quello che aveva richiesto gli fu dato.
the princess's papa gave him everything that he asked.

a colui che lo cavalcava fu dato di togliere la
to him who sat on it, it was granted to take

a chiunque fu dato molto, molto sarà chiesto;
for unto whomsoever much is given, of him shall be much

a colui che lo cavalcava fu dato potere di togliere
and power was given to him that sat thereon

che si sparsero sulla terra e fu dato loro un potere
3 and there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power,

fu dato a giobbe una lezione molto severa dall eterno dio
job was given a very stern lesson by the eternal god,

quando è arrivato al dojo gli fu dato un pubblico dal sensei.
when he arrived at the dojo he was given an audience by the sensei.

fu dato il potere di giudicare. vidi anche le anime dei decapitati
and judgment was given unto them: and i saw the souls of them that were beheaded

apocalisse 13:7 . . . le fu dato potere sopra ogni stirpe,
revelation 13:7 . . . and power was given him over all kindreds,

e fu dato loro un potere pari a quello degli scorpioni della terra.
in their foreheads.

fu dato ordine che i reparti insurrezionistisi evacuassero nell’ordine seguente:
an order was given for the detachments of the line to be evacuated in the following order:

con entrambi i motori diesel fuori servizio, fu dato l ordine di affondare.
with both diesel engines out of service, the boat was ordered scuttled.

non le fu dato nè cibo, nè acqua e una pesante catena le stringeva le caviglie.
she was given neither food nor drink and a heavy chain confined her round the ankles.

fu dato alla piccola schiava dai suoi rapitori e in arabo significa “fortunata”.
it was given to this little slave by her kidnappers and in arabic it means “the lucky one”.

apocalisse 13.7 e le fu dato di far guerra ai santi e di vincerli; e le fu dato
revelation 13:7 and it was given unto him to make war with the saints,

alle 11:00 circa, l’ordine di evacuazione dell’edificio wtc-7 fu dato.
at about 11.00, mayor giuliani orders the evacuation of building 7.