검색어: gamba che pianta (이탈리아어 - 영어)

avanzare la gamba che si trova sotto.
move forward the leg that is below.

le mani possono reggersi dalla gamba che rimane in flessione.
you can lean the leg that remains bent.

da segnalare la proprietaria michela ragazza in gamba che guarda avanti.
of note, the owner michela smart girl who looks ahead. (translated with google translate)

con una gamba che spunta da sotto un vestito rosso, vorrei vedere
with a leg under a red dress i wish i could see

dolore o sensibilità alla gamba che può essere avvertito solo in piedi o camminando
pain or tenderness in the leg which may be felt only when standing or walking;

discoteche – qui la lady può incontrare un ragazzo in gamba che la farà felice.
clubs – here your lady can meet a nice boy who will take care of her and will make her happy.

«i passeggeri di uber sono persone in gamba che amano chiacchierare», dice.
“uber passengers are cool people who like to talk,” he declares.

dolore o sensibilità eccessiva alla gamba, che può manifestarsi solo stando in piedi o camminando
pain or tenderness in the leg which may be felt only when standing or walking

signor presidente, ho la gamba che si stanca facilmente, perciò mi siedo ogni tanto.
mr president, my leg gets tired easily so i have to sit down every now and again.

dire che mi piace è dire nulla. È una delle donne più in gamba che abbia mai conosciuto.
saying i like her is saying nothing.

nel balletto indica un passo in cui il corpo si abbassa piegando il ginocchio della gamba che sostiene il peso.
a term used by dancers and teachers for the leg which supports the body so that the working leg is free to execute a given movement.

7 talché né colui che pianta né colui che annaffia sono alcun che, ma iddio che fa crescere, è tutto.
7 so that neither the planter is anything, nor the waterer; but god the giver of the increase.

al loro comando c’è romoletto, un ragazzo orfano e senza gamba, che abita nella soffitta del loro palazzo.
their leader is romoletto, an orphan without a leg, who lives in the garret of their housing.

8 ora, colui che pianta e colui che annaffia sono una medesima cosa, ma ciascuno riceverà il proprio premio secondo la propria fatica.
8 but the planter and the waterer are one; but each shall receive his own reward according to his own labour.

9:7chi è mai che fa il soldato a sue proprie spese? chi è che pianta una vigna e non ne mangia del frutto?
9:7what soldier ever serves at his own expense? who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit?

kappler era considerato un ufficiale molto in gamba che, grazie anche all ottima conoscenza della lingua aveva dimostrato di essersi inserito più che bene nella vita romana.
kappler was considered to be a very promising official who, thanks to his fluency in the italian language, had shown that he had fitted into the roman lifestyle more than well.

ammalatasi di poliomielite all'età di sei anni, la donna porterà sempre con sé un lieve handicap alla gamba, che tenta di dissimulare con abiti da uomo.
fallen ill with polio at the age of six, she always carried over a slight disability in her leg, which she tried to cover up with clothes for men.

6. parliamo adesso dei vostri divertimenti, che non sono destinati ad essere gli svaghi per il tempo libero che vi servono, ma piuttosto una distrazione che pianta semi di paura.
6. let us speak about your entertainment venues, which are not meant to be the recreation leisure time all of you need, but rather a distraction that plants seeds of fear.

dati generali su direzioni per usi di e dozirovkakh che piante medicinali hanno applicato in nazione
the general data on ways of use and dosages of the medical plants applied in the people

a padova, galileo ha iniziato una relazione di lungo termine con maria gamba, che è stato da venezia, ma non sposarsi forse perché sentiva galileo sua situazione finanziaria non è stato abbastanza buono.
at padua, galileo began a long term relationship with maria gamba, who was from venice, but they did not marry perhaps because galileo felt his financial situation was not good enough.