검색어: garanzia bancaria (이탈리아어 - 영어)

garanzia bancaria
bank guarantee

garanzia bancaria alla stipula
bank guarantee to the signing

compenso per la garanzia bancaria
guarantee fee

senza pagamento (con garanzia bancaria)
with payment (provisionally)

11100000(5) (senza garanzia bancaria)
11 100 000(5) (without guarantee)

ho bisogno di richiedere una garanzia bancaria?
q. do i have to provide a bank guarantee?

mi serve una garanzia bancaria per il negoroad?
q. do i need a bank guarantee for the negoroad?

simultaneamente autorizza la canellazione della garanzia bancaria
the amount can be credited to the beneficiary's account only if the beneficiary himself

data di costituzione della garanzia bancaria (gg/mm/aaaa).
date of lodgement of bank guarantee (dd/mm/yyyy).

avete bisogno di una garanzia bancaria per ottenere il via-t?
q. do i need a bank guarantee to obtain a via-t?

i moduli di garanzia bancaria, o di un'istituzione simile, per:
bank (or similar) guarantee forms for:

estensione/variazione importo di lettera di garanzia/garanzia bancaria alla stipula
extension/change amount for parent company or bank guarantee

una garanzia bancaria è imposta a tutti i beneficiari d'aiuto privati ed indipendenti.
a bank guarantee is imposed on all private and independent aid recipients.

garanzia unica alla stipula - lettera di garanzia , garanzia bancaria e estensione/variazione importo .
guarantee at the signing of the contract ("garanzia alla stipula")- parent company , bank guarantee and extension/change amount .

importo effettivamente utilizzato per la costituzione della garanzia bancaria (eur) (articolo 8, paragrafo 4).
amount actually lodged for bank guarantee (eur) (article 8(4)).

la società deve fornire all'amministrazione delle dogane una garanzia bancaria al punto d'entrata dell'importazione.
the company has to furnish a bank guarantee with customs at the import entry point.

per questo la commissione non accoglie l' emendamento n.10 sulle garanzie bancarie.
for these reasons the commission does not support the proposed amendment no 10 on bank guarantees.