검색어: garanzia di buon funzionamento e vizi (이탈리아어 - 영어)

garanzia di buon fine
performance guarantee

buon funzionamento
smooth running

indicatore di buon funzionamento economico
economic performance indicator

garanzia di buon fine delle comunità
communities' performance guarantee

buon funzionamento del mercato;
a smooth-functioning market;

buon funzionamento del mercato interno,
the smooth operation of the internal market:

il sesso è un aspetto importante di buon funzionamento mentale.
sex is an important aspect of good mental functioning.

non mi sembra che ciò costituisca una prova di buon funzionamento e della volontà democratica.
that seems to me a poor testimony to correct procedure and democratic intent.

garantire il buon funzionamento e la corretta attuazione dell'accordo;
ensure the proper functioning and implementation of the agreement;

assicurare il buon funzionamento e l'evoluzione dei sistemi informatici esistenti
to ensure the functioning and evolution of existing computer systems,

se vengono eseguite verifiche periodiche dello stato di buon funzionamento dei dispositivi
if maintenance works, concerning the good functioning of such devices, are made regularly;

questo non esonera gli allevatori dai loro obblighi di pulizia e di buon funzionamento.
this does not discharge those who keep animals from their obligation of cleanliness and good order.

i file .pdf vengono forniti nelle condizioni in cui si trovano, senza alcuna garanzia di buon funzionamento, esattezza o validità.
these .pdf files are furnished in the conditions in which they are, without any warranty of good working, exactness or validity.

garanzia di buon fine (distillazione complementare ai contratti d'ammasso a lungo termine)
price-support guarantee (distillation supplementary to long-term storage contracts)

il effigy contiene inevitabilmente, in ragione di buon funzionamento, gli elementi, pulegge della fabbricazione moderna.
the effigy contains inevitably, for reasons of good operation, elements, pulleys of modern manufacture.

per garantire il buon funzionamento e lo sviluppo della sicurezza dell’aviazione civile, l’agenzia:
for the purposes of ensuring the proper functioning and development of civil aviation safety, the agency shall:

la trasparenza e la fiducia dei cittadini nelle istituzioni sono, specialmente in unʼ europa allargata, condizione essenziale sia dellʼ esistenza stessa che della garanzia di buon funzionamento del sistema istituzionale.
transparency and the public 's trust in the institutions are an essential condition both for the very existence of the institutional system and to guarantee that it runs smoothly. and this is particularly true in an enlarged europe.

qualsiasi apparecchiatura radio che operi su tali frequenze dev’essere compatibile con le finalità specifiche cui queste sono destinate e deve fornire sufficienti garanzie di buon funzionamento al momento dell’utilizzo.
all radio equipment operating on those frequencies should be compatible with the designated use of these frequencies and it should provide a reasonable guarantee of assurance that it will function correctly in times of operation.