검색어: gelsomini e garofani (이탈리아어 - 영어)

incantevole svegliarsi al mattino, circondati dai gelsomini e splendido panorama.
lovely to wake up in the morning, surrounded by jasmine and splendid panorama.

nel cortile giardino sul retro della villa si trova un tavolo ovale di marmo per 6 persone con sedie ed un’aiuola con dei gelsomini e piante da fiore .
in the rear garden there is a marble oval table for six people with chairs and a flowerbed with jasmins and other flowering plants.

io affondai un diamante e garofano zaffiro ed un rubino ad un fondo di un bicchiere da vino e tentai di prenderlo.
i sank a diamond and pink sapphire and a ruby at a bottom of a wineglass and tried to take it.

* solo per due persone qualora gelsomino e/o ginestra non siano disponibili.
* only for an occupancy of 2 (two) persons when gelsomino and ginestra are not anymore available.

a terra, e in una splendida immagine di mario carnicelli, erano rimasti i fiori, rose e garofani, l’omaggio di un paese che credeva ancora nella dignità delle idee e nella loro priorità per costruire il futuro.
on the ground, in a beautiful image by mario carnicelli, there were the flowers, roses and carnations, the homage of a country that still believed in the dignity of ideas and in their priority to build the future.

il momento in cui sono entrato nella stanza di sera, ero suggestionato dall'odore di gelsomino e lontano il suono del mare.
the moment i entered the room in the evening i was mesmerized by the smell of jasmine and the distant sound of the sea.

questo fiore particolare dall'odore avvincente è equivalente al gelsomino e si dice di esso che è il fiore dell'amore.
this special flower with an enchanting fragrance is similar to jasmine, and is known as the flower of love.

basta il profumo della salsa, che sa intensamente di carne di manzo, cipolle, rosmarino e garofano, per risvegliare il ricordo di un pranzo domenicale dalla nonna.
this sauce has an intensive aroma of beef and onion, rosemary and cloves, and evokes memories of sunday lunch with grandmother.