검색어: gestione tecnica (이탈리아어 - 영어)

gestione tecnica
technical management

gestione tecnica prodotto
product engineering

gestione tecnica e degli equipaggi
technical management and management of crews

gestione tecnica centralizzata dell’edificio
centralised technical management of building

norme tecniche e di gestione tecnica
technical standards and technical aspects of operation

- assenza di gestione tecnica o amministrativa
- no technical or administrative work

controllo del processo e gestione tecnica degli impianti,
process control and technical management of plants,

gestione tecnica contratti, monitoraggio azioni di trasferimento fra modi
technical contract management, monitoring of modal shift actions

“la gestione tecnica portuale e le problematiche di security”
"the management and technical issues of port security"

ingegneria dei servizi - progettazione e gestione tecnica del servizio.
engineering of services - design and technical management of the service.

la commissione provvede alla gestione tecnica dell'infrastruttura del sistema.
the commission will ensure the technical management of the infrastructure of the system.

in tal caso la commissione assicura la gestione tecnica di detta infrastruttura
in such a case, the commission shall ensure the technical management of the infrastructure

si occupa della gestione tecnica del portale ricerchetrasporti. lavora con noi
he is is responsible for the technical management for the web portal ricerchetrasporti.

gestione tecnica in autonomia di impianti fotovoltaici per conto del cliente:
technical management autonomy of photovoltaic systems for the client:

la gestione tecnica e amministrativa è affidata agli sportelli unici agricoli di avepa.
the technical and administrative management is entrusted to the agricultural single points of avepa.

progettazione, realizzazione e gestione (tecnica e amministrativa) di impianti elettrici votivi
design, construction and management (technical and administrative) of votive electrical systems

la commissione comunica a detto comitato le disposizioni pratiche adottate per la gestione tecnica.
the commission shall communicate to that committee the practical arrangements adopted for technical management.

ad ogni modo, abbiamo agito con la massima cautela separando la gestione tecnica da quella finanziaria.
in any case, we have taken the greatest possible precaution, which is to separate technical and financial management.

agli aeroporti deve perciò essere consentito di occuparsi della gestione tecnica e operativa dell' infrastruttura.
airports must thus be able to control the technical and operational management of infrastructure.

in alcuni casi a tali società vengono affidate sia la gestione tecnica che quella degli equipaggi delle navi.
in some cases ship managers are assigned both technical and crewing management of vessels.