검색어: giudizio con rilievo (이탈리아어 - 영어)

con rilievo
with relief

e là verrò a giudizio con loro
and i will execute judgment on them there for my people,

eccomi pronto a entrare in giudizio con te,
behold, i will plead with thee, because

perché il signore viene a giudizio con le nazioni;
for the lord hath a controversy with the nations ,

nella valle di giòsafat, e là verrò a giudizio con loro
into the valley of jehoshaphat, and will plead with them there

sarà il più terribile giudizio con molto pianto e stridor di denti
there will be the most terrible judgment, with much weeping, and gnashing of teeth.

dopo il giudizio con lo stesso corpo che avevano prima di morire.
it is in a human body that their judgment, that is having the very

sono certo che eserciterete le vostre prerogative e il vostro giudizio con saggezza.
there can be different interpretations as to whether an invention can be patented.

già in autunno avremmo potuto esprimere un giudizio con piena cognizione di causa.
we could, then, have reached a decision back in the autumn.

controllo solidificazione primaria e secondaria con rilievo della mappa termica in continuo;
control of primary and secondary solidification with continuous logging of the thermal map;

ecco, io entrerò in giudizio con te, perché hai detto: "non ho peccato".
behold, i will enter into judgment with thee because thou sayest, i have not sinned.

2 perche col giudizio con cui giudicate sarete giudicati, e con la misura con la quale misurate sarete misurati.
2 for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

1 nessuna esposizione particolare (particella situata in una zona forestale più vasta con rilievo inesistente o moderato)
1 no special exposure (plot located within a larger forest area with no or gentle relief)

testa di taglio con rilievi distanziatori
nozzle with orifice protection pieces

indica le eventuali questioni su cui i revisori legali richiamano l'attenzione, senza che ciò comporti un giudizio con rilievi;
refer to any matters to which the sa draws attention by way of emphasis without qualifying the audit opinion;

carta spessa impressa a stampo con rilievi marcati
thick paper embossed in high relief

gli enti emissori delle carte di credito permettono l'utilizzo della maggior parte delle carte con rilievo per gli acquisti on-line.
the card-issuing entity allows using mostly the embossed cards for on-line payments.

la deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzo
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece

sono decorati con rilievi di motivi mitologici ed il nome locale per loro è mirila.
decorated with reliefs of mythological motifs, the local name for them is "mirila".

e governi il mondo con santità e giustizia e pronunzi giudizi con animo retto,
that he should order the world according to equity and justice, and execute justice with an upright heart: