검색어: giusta causa di licenziamento (이탈리아어 - 영어)

la giusta causa
just cause

concetto di giusta causa nel licenziamento individuale
concept of fair ground for individual dismissal

arricchimento senza giusta causa
unjust enrichment

rischio di licenziamento
threat of redundancy

indennità di licenziamento.
termination payments.

risoluzione del contratto per giusta causa
justified reason for premature termination

licenziamento per giusta causa, per esempio per motivi disciplinari del lavoratore
dismissal for just cause, such as behaviour.

l’indennità di licenziamento per il funzionario in prova licenziato a causa di manifesta inattitudine,
allowances in the event of dismissal of a probationary official for obvious inadequacy,

e poiché avevo conseguito buon livello di produttività e precisione, alla sundstrand fu impossibile sostenere l'accusa di licenziamento per giusta causa.
i had made a record of very high productivity and accuracy in my work that made it impossible for sundstrand successfully to claim that i had been fired for cause.

fatto salvo il caso di licenziamento per giusta causa, al lavoratore o ai lavoratori deve essere garantita la continuità dell'impiego per almeno 12 mesi.
except in the case of lawful dismissal for misconduct the worker or workers must be entitled to continuous employment for a minimum of 12 months.