검색어: gli asini volano (이탈리아어 - 영어)

con gli asini (abruzzo)
with the donkeys (abruzzo)

gli asini sono addomesticati e amichevoli.
the population of donkeys are gentle, friendly and full of joy.

trekking con gli asini - 31/03/2011
with donkeys in the national park - 31/03/2011

si può guidare gli asini ed osservare peachicks in azienda.
you can ride donkeys and observe peachicks on the farm.

gli asini di pakpattan hanno portato via la terra e le macerie.
the donkeys of pakpattan carried away the earth and the rubbles.

fattoria didattica, attività con i cavalli e gli asini, piscina, angolo giochi.
petting zoo, activities with horses and donkeys, swimming pool, playing field.

anche cani e gatti sono parte integrante dell’ambiente, così come gli asini amiatini.
cats and dogs are just as much part of the scenery as donkeys.

in casi estremi, gli asini selvatici, sono stati visti abbeverarsi con acqua salmastra o salata.
in extreme cases, the wild asses have been seen watering with brackish or salt water.

"l'unica cosa che dovete temere è la paura stessa ... e gli asini."
"the only thing you have to fear, is fear itself...and donks."

i buoi e gli asini che lavorano la terra mangeranno biada saporita, ventilata con la pala e con il vaglio.
the oxen likewise and the young donkeys that till the ground shall eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.

gli asini piccoli pesante caricati hanno dimostrato assolutamente incapace fare un passo sopra il gunwale ed ottenere a secco.
the heavily loaded little donkeys proved utterly unable to step over the gunwale and get ashore.

gli asini, in generale, pur essendo considerati animali “preda” in realtà fuggono meno dei cavalli.
the asses, in general, even if being considered as “prey” animals, actually they run away less than the horses.

allora il suo servo gli disse di samuele, il veggente; forse lui avrebbe potuto dirgli dove trovare gli asini.
but then his servant told him about samuel, a seer; maybe he could tell him where to find the donkeys.

gli asini selvatici somali sono adattati a vivere negli ambienti aridi tipici delle zone desertiche e semidesertiche potendo rimanere senza bere anche per alcuni giorni.
the somali wild asses are adapted to live in the arid environments typical of the desert and semi-desert zones as they can remain without drinking even for some days.

all'inizio del secolo, gli asini ingombravano questa strada; delle centinaia di asini che rifornivano la vecchia città.
in the beginning of the century, the donkeys blocked this road; hundreds donkeys which supplied the old town.

14:15 di piaga simile saranno colpiti i cavalli, i muli, i cammelli, gli asini e tutte le bestie degli accampamenti.
15 so also like this plague will be the plague on the horse, the mule, the camel, the donkey and all the cattle that will be in those camps.

in particolare, segnaliamo la foresta demaniale porto, all’interno della quale si trovano i cavallini della giara, i daini e gli asini.
in particular, we would like to recommend the foresta demaniale porto with its ponies of giara, fallow deers and donkeys.

i figli di zibeon sono aia e ana; questo è l'ana che trovò le sorgenti calde nel deserto, mentre pascolava gli asini del padre zibeon.
and these the sons of sebeon: aia and ana. this is ana that found the hot waters in the wilderness, when he fed the asses of sebeon his father:

la maggior parte di questi asini sono rimasti vittime del furore iconoclastico della riforma protestante; gli asini sopravvissuti furono banditi verso la fine del xiix secolo dall’illuminismo.
most of these donkeys fell victim to the iconoclastic fervour of the reformation. those donkeys that survived the upheaval were finally banished during the enlightenment at the end of the 18th century.

15 e la piaga che colpirà i cavalli, i muli, i cammelli, gli asini e tutte le bestie che saranno in quegli accampamenti, sarà simile a quell'altra piaga.
15 and so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as this plague.