검색어: grande amica (이탈리아어 - 영어)

amica
amica

amica mea
i love you my friend

una amica.
a friend.

amica sincera
sincere friend

fidanzato / amica;
having a friend;

cara amica “a”,
dear friend "a"

ciao bella amica
hi beatiful

bellissima aggiornamento amica
beautiful fri

figlia, sorella, amica
my love, if this is true,

e' un piacere lavorare con lei, e sa essere una grande amica.
it's a wonderful valve to have, even if you are just sitting there in pure delight.

resterà sempre per noi una grande amica, una grande suora, e soprattutto una madre!
she will always remain a friend, a big sister, and above all, a mother.

la scultura fu dunque lasciata in eredità alla regina cristina di svezia, grande amica del bernini.
the sculpture was therefore left in inheritance to queen cristina of sweden, a great friend of bernini.

melody, la gnometta del pino accanto, la più grande amica di grolla, era una tipetta ben strana ...
melody, the next pine lady gnome, the greatest friend of grolla, was a very strange girl ...

perché quella figura eterea, bambini, era viola, la fata dei fiori, la più grande amica di fairy elle.
that ethereal figure, dear children, was viola, the flower fairy, the greatest friend of fairy elle.

questa donna in belgio, una grande amica quando vendevo milioni di dischi in francia, aveva il mio numero di telefono.
this woman in belgium, a good friend at the time i sold a lot of discs in france, she had my phone number.

santa marta, sorella di maria maddalena e lazzaro, nei vangeli è una grande amica di gesù e una casalinga diligente e ospitale.
the gospels describe st. martha, the sister of maria and lazarus, as a good friend of jesus and as a diligent and hospitable housewife.

dai mille viaggi in treno, bicicletta, a piedi. le notti insonni a lavorare con pati de ross, grande amica. le scarpe consumate.
a thousand travels by train, bicycle and on foot. the sleepless nights working with pati de ross, a great friend. the worn out shoes.

per esempio un amico, un’amica; può fare questa grande opera di risurrezione.
for example, a female friend, a male friend, can do this great work of resurrection.

non finiro' mai di ringraziare margot, che oltre ad essere stata una grande pilota (mi è stata vicino per tutto il percorso perchè io potessi imparare al meglio ed assorbire le sue esperienze), è stata una grande amica.
i can never thank margot enough – apart from being a superb pilot (she stayed with me throughout the whole time so that i could best learn from her and benefit from her considerable experience) – she was truly a great friend.

e’ stata sicuramente una grande emozione per la “bambina prodigio”, prediletta e grande amica del team manager draco nadia morini, visto che giada ha solo 12 anni appena compiuti e ha potuto girare nella pista spagnola dove corre addirittura la f.1!
it was certainly a great emotion for the "infant prodigy", the friend and the favorite of team manager draco nadia morini, in fact giada has only 12 years.