인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
grazie per la veloce risposta.
grazie per la veloce risposta.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
grazie per la tua esauriente risposta!!!
hello and thank you all for your responses.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
grazie per la risposta.
thank you for your reply.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 1
품질:
grazie per la risposta!
grazie per la risposta!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
– grazie per l’esauriente risposta.
thank you very much for that full, helpful and informative reply.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
grazie molte, signora commissario, per la sua esauriente risposta.
thank you very much, commissioner, for that detailed response.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
grazie per la vostra risposta veloce.
thank you for your quick reply .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
perfetto! grazie per la spiegazione dettagliata ed esauriente!
perfetto! grazie per la spiegazione dettagliata ed esauriente!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
(de) prima di tutto, grazie mille per la sua ottima ed esauriente risposta.
(de) first of all, thank you very much for your very good and thorough reply.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
(en) la ringrazio per la sua esauriente risposta.
thank you for your comprehensive answer.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
– ringrazio il commissario per la sua esauriente risposta.
– commissioner, many thanks for that very detailed reply.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
la ringrazio, signora commissario, per la sua esauriente risposta.
thank you very much, commissioner for this very full answer.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
vorrei ringraziare il presidente in carica per la sua esauriente risposta.
i would like to thank the president-in-office for that comprehensive reply.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
(en) la ringrazio, signor commissario, per la sua esauriente risposta.
thank you, commissioner, for your comprehensive answer.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
autore. - (en) ringrazio il commissario per la sua esauriente risposta.
author. - i would like to thank the commissioner for his very comprehensive answer.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
ringrazio il presidente in carica per la sua molto esauriente risposta sugli aspetti generali.
i thank the president-in-office for his very comprehensive answer on the general issues.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
–) la ringrazio, signor presidente in carica del consiglio per la sua esauriente risposta.
i thank mr de rossa and i very much recognise the importance of securing an agreement on proposals to improve the rights of workers.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
innanzi tutto, ringrazio il commissario per la risposta chiara ed esauriente.
first of all, i thank the commissioner for a comprehensive and clear reply.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
(en) desidero ringraziare il commissario per la risposta chiara ed esauriente.
i should like to thank the commissioner for that very thorough and clear answer.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
signora presidente, signor commissario, anch' io desidero anzitutto ringraziarla per la sua esauriente risposta.
madam president, commissioner, i too would like to thank you, commissioner, for your exhaustive reply.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질: