검색어: ha le orecchie a sventola (이탈리아어 - 영어)

correzione di orecchie a sventola
repair of lop ear

le orecchie
the ears :

mia fratello ha le orecchio a sventola
my brother's ears are big

per molti però le orecchie a sventola sono un problema.
for many, however, protruding ears are a problem.

orecchio a sventola
lop ear

immergere le orecchie.
dip the ears.

tappi per le orecchie
ear plug

tieni le orecchie aperte.
keep your ear to the ground.

angoli, piegare le orecchie.
corners, bend the ears.

mi vedono come un mago che ha le orecchie di dio
they view me a magician, who has the ear of god,

mi ha davvero aperto le orecchie. a me piaceva moltissimo elvis costello.
he really expanded my ear. i loved elvis costello.

non è bello dire che le persone vengano escluse a causa di esteriorità, un naso storto, orecchie a sventola, denti gialli o marroni.
it’s unfortunate to say that people are excluded on account of appearances, a crooked nose, protruding ears, yellow or brown teeth.

la doppia piegatura, più apprezzata in concorso, che ha le orecchie completamente appiattite sulla testa.
the double fold, more appreciated in the contests, has the ears completely flattened on the head.

chiudiamo le orecchie a tutto quello che è negativo, non vogliamo proprio sentir parlare di peccato!
we shut our ears to all that is negative; we just don't want to talk about sin! "talk about miracles!

orecchio a cavolfiore
cauliflower ear

i grandi occhi, le orecchie a punta e la lunghezza del naso ricorda una volpe, ma i due animali non sono in alcun modo più strettamente correlati tra loro.
the large eyes, the pointed ears and the extended nose reminiscent of a fox, but both animals is in no way more closely related to each other.

dovete stare con le orecchie aperte per rimanere un passo avanti ai vostri concorrenti…dotatevi di un orecchio a ultrasuoni fra le vostre attrezzature per la manutenzione.
you need sharp ears to stay one step ahead of your competitors...keep an "ultrasonic ear" on your production tool.

cucire le orecchie a ogni lato della pantofola, cucire l occhio lavorato con una croce in bianco sulla pantofola, ricamare una croce con il grigio scuro per l altro occhio.
sew ears to each side of slipper, sew the crochet eye with a cross in white on to slipper, embroider a cross with dark grey for the other eye.

la convenzione, credo, dovrà prestare orecchio a tali dibattiti.
i believe the convention must listen carefully to these discussions.

molte volte l’orecchio a sventola è incontrato in vari membri della famiglia e costituisce un’identificazione negativa, soprattutto per il fatto che genera prese in giro durante l’infanzia, portando come conseguenza segni profondi nel comportamento del bambino.
protruding ears is often found in several members of the same family and is identified as a negative characteristic, especially because it is mocked in childhood, which can scar a child’s behavior.