검색어: hai freddo oggi (이탈리아어 - 영어)

ce hai freddo
are you cold

fa freddo oggi.
it's cold today.

"se hai freddo" disse "scendi a scaldarti, nonnina."
said he, "if thou art cold, come down, little old mother, and warm thyself."

aleko si sveglia tra la fame e il freddo: oggi mi sento uno sciacallo
aleko, woken up by hunger and coldness: today, i feel like a wolf

“che diavolo vuoi? hai freddo? freddo?!!? te lo do io il freddo! vieni qui!”.
you are cold, aren't you? cold?!? i'll give you the cold! come here!"

"hai freddo?" no, fa crystal con la testa. e tutti i suoi sparatissimi capelli le danzano intorno al viso.
"are you cold?" no, crystal shakes her head. and all her straight hair is dancing around her face.

per fortuna in europa si trovano ancora, per tutelare gli interessi europei, stati sovrani che dispongono di una giustizia sovrana, capaci, da parte loro, di aprire un' autentica inchiesta sugli intrighi di questa rete, retaggio della guerra fredda, oggi trasformata in strumento di spionaggio industriale a scapito di talune imprese e taluni stati membri.
luckily, we still have sovereign states in europe to defend european interests, states with sovereign justice which can unilaterally open an investigation into the activities of this network, a leftover from the cold war which has now been turned into an industrial spy tool at the expense of certain companies and certain member states in the european union.