전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ogni prodotto che nasce dai laboratori henge è rigorosamentemade in italyed è frutto sia di tecnologie all'avanguardia che di metodologie tradizionali dell'antica sapienza artigiana.
every product that comes from henge laboratories is strictly made in italy and is the result both of cutting-edge technologies with traditional methods of ancient artisan wisdom.
henge è un laboratorio di ricerca che vuole interpretare le nuove necessità e funzionalità dell'era contemporanea senza dipendere dalla produzione industriale, spesso ossessionata da scelte che massimizzino i cicli produttivi limitando il pensiero creativo.
henge is a research laboratory that wants to interpret the new needs and functionalities of the modern era, without being dependent on industrial production, often obsessed with choices that maximize the production cycles limiting creative thinking.
inoltre, henge dà la possibilità di personalizzare ogni oggetto in base alle proprie esigenze e per questo coinvolge direttamente il consumatore nelle scelte costruttive di modo da creare, passo dopo passo, un pezzo perfettamente riconoscibile e unico nel suo genere.
moreover, henge gives the ability to customize each object according to your needs and, for this, it directly involves the consumer in constructive choices to create, step by step, a perfectly recognizable piece and one of a kind.
guidata da un gruppo giovane di persone unite dalla medesima passione per la ricerca e l'eccellenza, henge si occupa di progetti mobiliari per interni che si caratterizzano per la raffinatezza costruttiva e l'attenzione al minimo dettaglio.
led by a young group of people united by the same passion for research and excellence, henge specializes in interior furnishing projects which are characterized by the constructive refinement and attention to detail.
