검색어: ho perso il filo conduttore (이탈리아어 - 영어)

„merda, ho perso il filo."
"fuck, i've lost the thread."

e' il filo conduttore.
that is the guiding principle.

ho perso il biglietto
i have lost my ticket, what should i do?

ho perso il bambino.
i caught cold, i was in pain.

filo conduttore
live wire

ho perso il mio ombrello.
i've lost my umbrella.

275. ho perso il tramonto.
275. i lost the evening.

la routine era il filo conduttore
routine was the theme

- ho perso il cane! girlfriend:
- i lost dog! girlfriend:

protagonista, il filo conduttore in tutti
the main theme running through all our wines.

il filo conduttore di tutto questo è tuttavia lo sviluppo.
through all this, however, runs the thread of development.

"arte di credere, arte di pregare" era il filo conduttore.
“the art of believing, the art of praying” was the thread.

il filo conduttore dei racconti è basato prevalentemente sul rispetto dell'ambiente.
the story is based upon the respect of the environement.

speriamo che questo resti il filo conduttore delle procedure di bilancio che seguiranno.
let it therefore be the guiding principle in the budgetary procedures which follow.

il filo conduttore della presente proposta è la crescita intelligente, sostenibile e inclusiva.
smart, sustainable and inclusive growth is the leading theme for this proposal.

il filo conduttore è rappresentato sostanzialmente dalla protezione degli interessi finanziari della comunità.
this guiding principle is mainly the protection of the community ' s financial interests.

signor presidente, le azioni concrete sembrano essere il filo conduttore della presidenza britannica.
mr president, concrete actions seem to be the leitmotif of british presidencies.

tuttavia, dando un'occhiata al programma, il filo conduttore sembra essere "continuare come prima”.
however, when i take a look at the programme, the theme often seems to be 'carry on as before'.

se avete perso il filo conduttore lo potete riannodare con “le sei foglie”, “la sfera di cristallo” , “a casa della strega” e “il filtro magico”.
if you have lost the thread, resume it reading "the six leaves", "magic ball", "at bertha's" and "magic potion".