전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ho ricevuto una proposta di risoluzione
i have received a motion for a resolution
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
due giorni fa ho ricevuto una telefonata
two days ago i received a phone call.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ho ricevuto una pala ma il non suo autografo.
i received a paddle but not his autograph.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non ho ricevuto una risposta a questa domanda.
he has not provided an answer to these queries.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
ho ricevuto una notifica di virus heur da antivir.
i have received a heur virus warning.
마지막 업데이트: 2017-02-23
사용 빈도: 6
품질:
non ho ricevuto una risposta alla mia richiesta di prenotazione.
i have not yet received an answer to my reservation request.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non ho ricevuto una siffatta richiesta, se non vado errato.
unless i am mistaken, i have not received such a request.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
ho ricevuto una copia gratis recensione di questo libro.
i received a free review copy of this book.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dal padrone ho ricevuto una calda accoglienza e tanta disponibilità.
warm welcome from the hosts and helpfulness well-appreciated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
signor presidente, non ho ricevuto una risposta chiara dal consiglio.
mr president, i did not receive a clear answer from the council.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
si,ho ricevuto il mio ordine ed e molto discreto poi ottenerlo tramite una mail certificata.
i have received it and it is everything you said it would be. i will recommend your site to my friends.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ho ricevuto una e-mail di oggi, da qualche parte, che trovo degni di pubblicazione.
i received an email today, somewhere that i find worthy of publication.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
di non aver ricevuto una mail che ti informa che il tuo abbonamento è scaduto.
you have not received an email notification from your customer support team about terminating your membership.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
signor presidente, qualche giorno fa ho ricevuto una mail da un rappresentante di una lobby che vende body scanner.
on behalf of the gue/ngl group. - (pt) a few days ago, i received an email from a lobbyist selling body scanners.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
barbarin: li ho ricevuti una volta all’arcivescovato.
barbarin: i’ve often received them in the archdiocese quarters.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
all’improvviso ho ricevuto una mail via posta elettronica, dove c’era scritto - vi preghiamo di contattarci, il numero di telefono scritto da lei nel questionario non risponde.
suddenly i received a letter on my email. it said that my phone number, written in the questionnaire, wasn’t responding.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: