전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i tuoi dati sono stati aggiornati con successo
your details have been successfully updated
마지막 업데이트: 2012-09-12
사용 빈도: 2
품질:
i certificati openpgp sono stati aggiornati con successo.
openpgp certificates refreshed successfully.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
i link sono stati aggiornati.
the links have been updated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i dati sono stati aggiornati in data giugno 2016.
the information given is as of june 2016.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i dati delle persone rimanenti sono stati aggiornati.
the identifiers of the remaining persons have been updated.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
commenti aggiornati con successo
successfully updated comments
마지막 업데이트: 2008-04-21
사용 빈도: 4
품질:
sono stati aggiornati vari plugin.
various plugins have been updated to the newest versions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i dati sono stati elaborati con statistiche descrittive.
data were only processed in plain statistics.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tutti i dati sono stati raccolti
finished collecting data
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
i dati sono stati modificati inaspettatamente.
data has been modified unexpectedly.
마지막 업데이트: 2007-06-25
사용 빈도: 2
품질:
i dati sono stati ottenuti usando:
data have been collected using:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sono stati aggiornati i seguenti cataloghi
we updated the following catalogues:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i dati sono stati resi noti da eurostat.
data supplied by eurostat.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i dati sono stati raccolti come segue:
the data was collected as follows:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
i dati sono stati regolati dal grafico del michaels.
the data were scaled from the michaels' graph.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nella misura del possibile i dati sono stati verificati.
these data have been verified to the fullest possible extent.
마지막 업데이트: 2017-02-16
사용 빈도: 2
품질:
inoltre, esso dovrebbe indicare se i dati sono stati estrapolati.
further it should indicate whether the figures have been grossed up.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 4
품질:
i dati sono stati aggiornati e controllati dagli operatori di campingdata.com o da un responsabile del campeggio.
data has been updated and checked by campingdata.com operators or by a campsite manager. although every effort has been made to ensure accuracy, we cannot guarantee that there are no errors in the contents shown on this website.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alcuni dati sono stati aggiornati dopo l'inizio dell'esecuzione della query.
some data has been updated since you began executing this query.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
modello aggiornato con successo.
template updated successfully.
마지막 업데이트: 2008-04-21
사용 빈도: 3
품질: