검색어: i miei cugini hanno il naso grosso (이탈리아어 - 영어)

così sono cresciuto con i miei cugini.
so i grow up with my cousins.

i miei servizi hanno il compito di verificarne il rispetto.
my departments have the task of monitoring observance of these restraints.

anche gli elefanti hanno il naso lungo
elephants also have a long nose

2)i loro 5 figli(=i miei cugini!)
2

giocavo a ps5 con i miei cugini quando avevo 7 anni.
i used to play ps5 with my cousins when i was 7 years old.

ho curato i miei cugini per bambini e la mia sorellina dall'età di 9.
i have looked after my baby cousins and my little sister since the age of 9.

l'altra cosa che ha santificato i miei cugini fu la visione dell'inferno.
“the other thing which sanctified these children was to see the vision of hell.”

negli anni ‘960, le mie zie aiutarono i miei cugini a costruire una casa con quattro appartamenti.
in the 1960s my aunts helped my cousins build a home with four apartments.

per anni, ogni volta che i miei parenti si riuniscono, prendo sempre cura di tutti i miei cugini più giovani.
for years, whenever my relatives get together, i always take care of all my younger cousins.

ha fatto il possibile per aiutare i miei cugini, che non parlano inglese, a prendere la navetta per arrivare all'aeroporto.
she went above and beyond in helping my cousins, who don't speak english, get on their shuttle back to the airport.

faccio i miei più sentiti auguri a quanti hanno il privilegio di potersi impegnare con il loro lavoro presso varie istituzioni comunitarie e li ringrazio per l' eccellente collaborazione instaurata in questi anni.
i want to express my congratulations to all those who have the privilege of working in the eu 's different institutions and to express my thanks for some very close cooperation in the course of the last few years.

il naso mi colava costantemente, irrefrenabilmente ed anche i miei occhi lacrimavano.
my nose was streaming constantly, uncontrollably, and my eyes streamed also.

dica loro anche, padre, che i miei cugini francisco e jacinta si sacrificarono perché, in tutte le apparizioni, la santissima vergine aveva un aspetto molto triste.
“tell them also father, that my cousins francisco and jacinta sacrificed themselves because in all the apparitions of the most holy virgin, they always saw her very sad.

due volte al giorno, i miei rapitori mi infilavano, attraverso il naso, un tubo che arrivava fino allo stomaco, passando per la gola, per fare scivolare del cibo nel mio corpo.
twice each day my captors would shove a tube up my nose, down my throat and into my stomach so they could pour food into me.

i solo hanno sperimentato con i miei cugini figli, e ai figli dei miei vicini, .il tempo massimo abbia preso cura di un bambino era giorno pugno è nato fino a 9 mesi di età. ho bisogno di uscire perché ho un apportunity venuto.
i only have experienced with my cousins kids,and to my neighbors kids,.the longest time i took good care a baby was fist day he was born til at 9 months old. i need to quit because i have an apportunity came.

la mia esperienza nella cura dei bambini proviene da miei cugini e bambini del mio amico. mi sono preso cura di loro da quando erano 3 mesi (alcuni di loro, per lo più i miei cugini).
my experience in taking care of kids comes from my cousins and my friend's babies. i've taken care of them since they were 3 months old (some of them, mostly my cousins).

i rami degli alberi genealogici sono numerosissimi, fuori dalla portata di un scrittore unico e quindi stendo a tutti i miei cugini ed ai parenti acquisiti, l invito ad aggiungere il contributo della loro storia, che sarei disposto a pubblicare qui. sono certo che i vostri discendenti ne saranno grati.
however the ramifications of these family trees are numerous and my invitation is extended to all my cousins and acquired relations, that they may continue writing their story and i will be happy to add their contribution here. i am sure that their descendants will greatly appreciate the effort.

mia sorella maggiore irene è 28 anni vecchio e lei è lavoratori autonomi, mia sorella maggiore annet è 25yrs e lei è anche lavoratori autonomi esecuzione di un negozio di artigianato, mio giovane fratello paolo è 19yrs e lui è al nkumba università di perseguire una laurea in procurement e supply chain management e tutti i miei cugini 6 sono di età compresa tra 3-10yrs e sono in scuole primarie.
my eldest sister irene is 28years old and she is self employed, my elder sister annet is 25yrs and she is also self employed running a craft shop, my young brother paul is 19yrs and he is at nkumba university pursuing a bachelors degree in procurement and supply chain management and all my 6 cousins are between ages of 3-10yrs and are in primary schools.

una sera di circa dodici anni fa mi sono ritrovata sola con sotto il naso le due cose che oggi amo di più al mondo (esclusi i miei affetti, ovvio): un gomitolo e un uncinetto.
one night, about twelve years ago i found myself alone with her ??nose under the two things i love most in the world today (except for my affections, that is): a ball and crochet.

a melbourne, ho fatto baby sitter da circa l'età di 15 per molti dei miei vicini di casa, le ragazze ei ragazzi in età diverse, come sono cresciuti. sono a metà tempo di spesa delle seychelles, di recente ho apprezzato molto con i miei cugini più giovani che vivono in seychelles. **originally translated from english**
in melbourne, i have done babysitting since around the age of 15 for many of my neighbours, girls and boys at different ages as they grew up. i am half seychellois, i recently really enjoyed spending time with my younger cousins who live in seychelles.