인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le formulo i miei migliori auguri per il suo nuovo incarico.
i wish her luck and every possible success in her new duties.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
le formuliamo i nostri migliori auguri per il suo nuovo incarico.
we wish you the best of luck in your new position.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
congratulazioni e i miei migliori auguri per il suo incarico.
congratulations, and i wish you much success in your work.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i migliori auguri per il 2015 dal rof!
meanwhile, best wishes from all of us at rof for 2015!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
desideriamo porgerle i migliori auguri per il nuovo, santo natale.
we wish to offer you best wishes for the new, holy christmas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i migliori auguri
best wishes
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
i migliori auguri.
may i wish you every success.
마지막 업데이트: 2013-11-28
사용 빈도: 3
품질:
– signor presidente, mi permetta di rivolgerle i miei migliori auguri per il suo nuovo incarico.
will montesquieu’ s warnings be heeded as the union gradually strengthens its central bodies?
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
le rivolgo i migliori auguri per il suo lavoro.
i wish you every success with it.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
le facciamo tutti i migliori auguri per il futuro.
we wish you all the very best for the future.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
i migliori auguri per i vostri allenamenti,
best wishes with all your trainings,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
porgiamo loro i migliori auguri per tale opera.
we wish them well in that work.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
ringrazio manuele e gli faccio i migliori auguri per il suo futuro.
thank you manuele and best luck with your work.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
formulo loro i migliori auguri per tale compito impegnativo.
drafting the budget means spending taxpayers ' money.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 7
품질:
le rivolgo anch'io i migliori auguri per il suo semestre di presidenza.
i too offer you my best wishes for your presidency.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
vi facciamo quindi i migliori auguri per questa impresa.
so, you have our best wishes for this endeavour.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
lo ringrazia per l'ottimo lavoro svolto con i migliori auguri per il futuro.
he thanked mr mclaughlin for his good work over the years and wished him all the best for the future.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
sulla cartolina è scritto: "i migliori auguri per il compleanno di lotti".
it says, ‘many congratulations on lotti’s birthday.’
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(pt) la ringrazio molto, signor presidente, desidero a mia volta congratularmi per la sua elezione e rivolgerle i migliori auguri per questo suo nuovo incarico.
(pt) thank you very much, mr president, i also wish to congratulate you on your election and wish you all the best in your new post.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: