검색어: i pastori (이탈리아어 - 영어)

i pastori,
the pastors,

come i pastori
and i saw these rays become, as it were, little tongues of fire.

e i pastori?
and the shepherds?

dove sono i pastori?
"oh god!" i thought, "are these the children of israel?

i pastori del morrone
the shepherds of the morrone

i pastori mi rimproveravano.
most of the people who heard me thought i'd come from mars. pastors berated me.

come maria, come i pastori!
like mary, like the shepherds!

"dove sono i pastori divini?
"where are the godly shepherds?

i pastori e i loro greggi
shepherds and flocks

questo devono fare i pastori.
this must the shepherds do.

anche i pastori commettono adulterio.
even ministers commit adultery.

che tutti i pastori siano così!
but you must importune the shepherds, so that they give you the guide of doctrine and grace.

come il giacinto che i pastori pestano
that at least is how i feel it.

sull eterno dio e nemmeno i pastori.
have absolutely no concept about the eternal god, and neither do the pastors.

converti i peccatori; guida i pastori.
convert the sinners; guide the pastors.

oggi le pecore non ascoltano più i pastori.
today, the sheep no longer listen to the pastors.

nel tugurio i pastori, i rè sul trono.
over the sea, the nereids out of the sea.

2. di che materiale sono costituiti i pastori?
2. what materials are made of the shepherds?

attraverso questi versi, i pastori sono considerati
throughout these verses,

i pastori e le pecore sono completamente ciechi!
the shepherds and sheep are totally blind!