인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
allo stesso tempo la commissione dovrebbe continuare a far sì che le regioni interessate abbiano voce in capitolo, promuovendo in tal modo la decentralizzazione e la trasparenza.
at the same time, the commission should pursue its efforts to have the voice of the regions heard in this process, thus promoting decentralisation and transparency.
informazioni riservate sulle persone saranno accessibili alla polizia e ai servizi segreti, senza che gli interessati abbiano voce in capitolo o una qualche forma di controllo.
very private information about people will be accessible to police and secret services without those people having any say or control.
l' inclusione sociale implica che le persone oggetto delle decisioni abbiano voce in capitolo nelle decisioni che le riguardano e pertanto non voteremo a favore neanche dell' emendamento n. 7.
social inclusion involves having a voice in the decisions that affect you and we will therefore not be supporting amendment no 7 either.