검색어: il caso è più complesso (이탈리아어 - 영어)

il secondo caso è più complesso:
the second case is more complex:

il caso dei miei figli è leggermente più complesso.
the case of my kids is slightly more complicated.

il problema in realtà è più complesso.
the problem, in fact, is more complex.

il caso è chioso
case is closed

il caso è chiuso.
it’s over.

il caso è bello!
too true!

il taglio delle varietà sarmentose è più complesso.
the cut of the sarmentose varieties is more complicated.

saraiva martins: veramente il fatto è più complesso.
saraiva martins: actually it’s more complicated.

il problema dello zucchero nei caraibi è più complesso.
what was mentioned concerning sugar in the caribbean is more complicated.

livello 2: più complesso
level 2: more difficult

ovviamente il problema è più complesso negli stati federali.
this problem is of course more complex in federal states.

però la cosa non è così facile. il contesto è più complesso.
the facts, however, are not that simple, their interrelation being much more complex.

un ritorno alla democrazia è più complesso che mai.
a return to democracy is as difficult as ever.

l'amore è il caso più grave.
love is the most severe case.

il flusso di informazioni generato dal trasporto intermodale è più complesso della media.
information flows in intermodal transport are of more than average complexity.

in realtà il problema dell'illuminazione è più complesso di quanto possa sembrare.
indeed, the problem of illumination is more complex than how it can seem.

anche se è più complesso disegnare una sedia che non un grattacielo.
though a chair is more complicated to design than a skyscraper.

l'importo può crescere esponenzialmente se il caso è più complesso o contestato (fino a 12 700 euro).
this amount can increase exponentially in a more complex or contested case (to about € 12.700).

la cosa è più complessa:
the thing is more complex:

la realtà è più complessa.
the reality is more complex.