검색어: il conduttore (이탈리아어 - 영어)

il conduttore
the holder

sedile per il conduttore
driver's seat

grafite, il conduttore del futuro?
is graphite, the conductor of the future?

il conduttore interno di alta qualità,
the high quality inner conductor, which is

esistono aziende in cui il conduttore è:
holdings where the holder is:

collegare il conduttore di protezione per la distribuzione mini
connect the protective conductor to the mini distribution

senza quindi necessità di spelare il conduttore stesso.
there is no need to strip the wire.

7. dove incontrerò il conduttore (punti d'incontro)?
7. where i will meet the driver?

molte resistenze da gestire possono sorgere per il conduttore.
many resistances may arise for the convenor to cope with.

il conduttore ha la facoltà di prendere qualsiasi decisione indipendentemente.
this holder can take any decisions regarding the holding by himself.

il lago è salato, perché il conduttore è collegato con il mare.
the lake is salty because the conduit is connected with the sea.

il conduttore stesso non viene conteggiato come membro della famiglia.
the holders themselves are not included in the family members.

se la casa viene riaffittata, il conduttore perderà soltanto la caparra.
if it is re-let, then the hirer will only forfeit the deposit.

-nel caso in qui il conduttore sia sotto influenza di alcool o stupefacenti
any person under the influence of alcohol or drugs,

nel 1996, con antonella clerici, diventa il conduttore della stessa trasmissione.
in 1996, with antonella clerici, he became anchorman of domenica sprint.

il conduttore può essere proprietario, affittuario, enfiteuta, usufruttuario o amministratore fiduciario.
the holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long term leaseholder or a usufructuary or a trustee.

il conduttore avvisa " non si può ripartire se le porte non vengono chiuse !".
the conductor warned. " it is impossible to leave if the doors are not closed". in vain.

il conduttore dello "show" invita la vittima a scommettere in modo abbastanza insistente.
the host of the "show" will then invite the victim to bet and can be quite forceful about this.

il conduttore che è al tempo stesso il capo azienda svolge un'altra attività lucrativa?
does the holder who is also the manager have any other gainful activities?

distanza (metri) che separa la parete superiore ed il conduttore interno (setto)
separation distance (metres) between the upper wall and the plate (septum).