인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il comportamento resta invariato.
il comportamento resta invariato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
resta invariato.
it is unchanged.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
resta invariato);
(rest unchanged).
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
esso resta invariato.
it remains unchanged.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
il paragrafo 7 dell'articolo 3 resta invariato.
paragraph 7 of article 3 remains unchanged.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
il massimale per gli aiuti di preadesione resta invariato.
the current ceiling on pre-accession aid is to remain unchanged.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
il nostro sostegno alle persone più vulnerabili resta invariato.
our support to the most vulnerable people remains intact.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
il costo medio della posizione in valuta resta invariato.
the average cost of the foreign currency position shall not change.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 4
품질:
l'impegno dell'unione resta invariato.
the union remains engaged.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
il parere della commissione resta invariato rispetto allo scorso dibattito.
the opinion of the commission remains the same as it was on the occasion of the last debate.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
pertanto il valore aggiunto resta invariato a prescindere dal metodo utilizzato.
the value added thus remains identical, whichever method is used.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
il dispositivo resta invariato rispetto all’ex articolo 6 della regolamentazione.
the mechanism is unchanged from that laid down in article 6 of the existing rules.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
esso traduce comunque spazi e a capo, ma altrimenti il testo resta invariato.
it still translates spaces and new lines, but otherwise your text isn't touched.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
all'articolo 15, il paragrafo 1 nella versione italiana resta invariato come segue:
article 15(1) shall be replaced with by following:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
il processo di valutazione elaborato nell'ambito dei programmi quadro precedenti resta invariato.
the evaluation process developed over previous framework programmes will continue unchanged.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
resta invariato, invece, l‘interesse per la varietà pink lady®.
on the other hand, the pink lady® remains consistently attractive to many growers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
al presente dispositivo, che resta invariato, sono stati aggiunti gli agenti contrattuali.
this remains unchanged apart from the addition of contract staff.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
la durata contrattuale resta invariata
contract term remains the same
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la seconda frase resta invariata.
the 2nd sentence remains unchanged.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
la sequenza resta invariata solo se:
the sequence remains unchanged only if:
마지막 업데이트: 2007-12-24
사용 빈도: 3
품질: