전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il suo stesso popolo.
was to punish his own people.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
che ami il suo stesso dio.
who loves his very god.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
conosci qualcuno che abbia il suo stesso nome ?
do you know any one equal to him?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
il messia è il suo stesso dio.
the messiah is his very god.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
che è lo stesso nome.
who is always the very same.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gesù cristo era il suo stesso stendardo.
christ was his own banner.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
che accusa per il suo stesso popolo!
what an indictment of his own people.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
benchè usi lo stesso nome
though it uses the same name.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
lo stesso nome esiste già.
the same name already exists.
마지막 업데이트: 2007-07-26
사용 빈도: 4
품질:
come saprà, anch'io utilizzavo il suo stesso volo.
as you know, i used to travel on the same flight with you.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
troppi server con lo stesso nome.
too many servers with same name
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
bus simulator 2008 , come indica il suo stesso nome, è un simulatore di autobus.
bus simulator 2008 , as its name suggests, is a simulator of that most popular means of public transport, the bus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 5
품질:
deriva essenzialmente dal vitigno che porta il suo stesso nome, il lambrusco salamino.
this wine essentially comes from the lambrusco salamino grapevine.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bus simulator 2008, come indica il suo stesso nome, è un simulator e di autobus.
bus simulator 2008, as its name suggests, is a simulator of that most popular means of public transport, the bus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come lo indica il suo stesso nome, questa teoria scientifica ha vocazione d'essere generale.
as its very name indicates, this scientific theory has a general emphasis.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bus simula to r 2008, come indica il suo stesso nome, è un simula to re di au to bus.
bus simula to r 2008, as its name suggests, is a simula to r of that most popular means of public transport, the bus.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come indica il suo stesso nome, il gioco si basa sulla petanca, uno sport simile alle bocce.
this game is based on the simple yet addictive game of petanque, a bocce ball cousin.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
come doveva sentirsi accostandosi a questa tomba che portava il suo stesso nome e la sua data di nascita?
how would he have felt walking by this gravestone which bore his name and his birthdate?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tuttavia, non è certo positivo che il programma, fin dal suo stesso nome, indichi questo impulso primario.
yet if the programme, right from the very name, is indicative of this primary urge, then that cannot be a good thing.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
breguet si è dotato anzitutto di una manifattura che ha il suo stesso nome ed è all’altezza delle sue ambizioni.
the brand was first of all equipped with a manufacturing facility on a par with its ambitions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: