검색어: illusionismo (이탈리아어 - 영어)

illusionismo
magic

e l’illusionismo?
and illusionism?

questo è illusionismo.
this is sleight-of-hand.

e sicuramente serve una buona dose di illusionismo per saperla gestire.
and surely it is necessary a great part of illusionism for managing it.

ritengo importante questo aspetto, che deve concretizzarsi senza cadere nell' illusionismo.
without indulging in any illusions, i believe that is important, it has to happen.

dal 1° al 30 novembre 2014 a ferrara e comacchio si svolgono spettacoli itineranti dedicati alla magia e all’illusionismo.
from the 1st to the 30th of november 2014 ferrara and comacchio will be hosting shows and events dedicated to magic and the world of illusion.

il potere dello specchio è proprio l’illusione: «l’illusionismo è una tecnica che usa le immagini per ingannare.
the power of the mirror is just an illusion : «l’illusionismo è una tecnica che usa le immagini per ingannare.

e anche in questo lavoro sul palio il punto di vista è mutevole e l’illusionismo notevole: l’oggetto è quasi indistinguibile dal suo riflesso.
" in this work centered on the palio the point of view is changeable, too, and the illusionism is remarkable: in fact, the object can’t quite be distinguished from its reflection.

le singole figure erette di esseri umani o di animali, realizzate nel corso degli anni 50, sono rappresentate deliberatamente in una maniera goffa, naϊf, senza alcun tentativo di modellare o fornire un illusionismo prospettico.
the single standing figures of humans or animals he developed during the 1950s are rendered in a deliberately awkward, naive way, with no attempt at modeling or perspectival illusionism.

ballerino per la fiction “alex&co” su disneychannel e per la trasmissione televisiva “stasera casa mika” con mika su rai 2. inoltre ha lavorato come performer per numerosissimi musical tra cui: tour europeo nello spettacolo di illusionismo “the magic of erix logan” , “spring awakening” , “mid summer night’s circus” , “il libro della giungla” regia di ilaria de angelis , “rapunzel” con lorella cuccarini regia di maurizio colombi e coreografie di rita pivano, nel ruolo di woof in “hair the musical tribut” , come ensemble e nel ruolo di paprika nel musical “mamma mia” con luca ward e paolo conticini regia di massimo romeo piparo e coreografie di roberto croce, come ensemble e nel ruolo di pietro nel tour italiano ed europeo di “jesus christ superstar” con ted neeley regia di massimo romeo piparo e coreografie di roberto croce. attualmente fa parte del corpo di ballo del tour europeo di “we will rock you” con anastacia
michele iacovelli, after having dealt with intense studies of classical, contemporary, latin american dance and pop and jazz singing in various schools in the foggia area, decided to perfect himself in milan where he graduated from the "mts musical the school" academy and in london where he graduated from the "lcm london college of music" in musical theater. he has work experience on television as a finalist in the singing contest "premio mia martini" broadcast on rai 3 and "casa sanremo" on rai 1,