검색어: immunizzati (이탈리아어 - 영어)

sieri specifici di animali o di persone immunizzati ed altri costituenti del sangue
antisera and other blood fractions

fino ad oggi, in 200 paesi sono stati immunizzati circa 2 miliardi di bambini.
to date, some 2 billion children have been immunised in 200 countries.

fino al 50% dei soggetti anziani immunizzati con aflunov risultava sieroprotetto a sei mesi.
up to 50% of the elderly subjects immunised with aflunov were seroprotected at six months.

izz non ci sono esperienze relative all’ utilizzo di zenapax in pazienti altamente immunizzati.
s ori there is no experience of the use of zenapax in patients who are highly immunised.

al terzo giorno della campagna più di 3,7 milioni di bambini sono stati già immunizzati.
by the third day of the campaign, more than 3.7 million children had already been immunized.

anche le risposte anticorpali osservate nei soggetti immunizzati con p/laiv h5n1 sono state più marcate.
antibody responses in p/laiv h5n1-primed subjects were also broader.

È stata osservata infertilità reversibile di cavie maschi e femmine immunizzati per produrre anticorpi anti-ialuronidasi.
reversible infertility has been observed in male and female guinea pigs immunized to produce antibodies to hyaluronidase.

bambini in trattamento antitubercolare non hanno manifestato esacerbazione della malattia quando immunizzati con il vaccino a virus vivo del morbillo.
children under treatment for tuberculosis have not experienced exacerbation of the disease when immunized with live measles virus vaccine.

come per tutti gli anticorpi monoclonali immunizzati derivanti da dna ricombinante, i pazienti possono sviluppare in rari casi anticorpi verso omalizumab.
as with all recombinant dna derived humanised monoclonal antibodies, patients may in rare cases develop antibodies to omalizumab.

gli studi hanno coinvolto oltre 10 000 lattanti, tre quarti dei quali sono stati immunizzati con infanrix penta secondo vari cicli di vaccinazione.
the studies involved over 10,000 infants, about three quarters of whom received infanrix penta, given according to various time schedules.

i gruppi di controllo comprendevano furetti immunizzati con il solo adiuvante e con il vaccino non adiuvato (7,5 microgrammi di ha).
control groups included ferrets immunized with adjuvant alone and non-adjuvanted vaccine (7.5 micrograms ha).

5 giugno - negli ultimi 10 giorni di maggio, un totale di 222.270.331 bambini in 22 paesi sono stati immunizzati contro la polio.
5 june - in the last 10 days of may, a total of 222,270,331 children in 22 countries were immunized against polio.

- garantiscono che gli animali sieropositivi da popolazioni vaccinate o immunizzate non interferiscano con le indagini sierologiche,
- must ensure that seropositive animals from vaccinated or immunized populations do not interfere with the serological surveys,