검색어: importi forfetari (이탈리아어 - 영어)

pagamenti di pensioni sotto forma di importi forfetari
pension payments of lump sums

il valore unitario per gli importi forfetari è di 23500 eur per anno e per ricercatore.
the unit value for lump sums paid shall be eur 23500 per year and per researcher.

il valore unitario per gli importi forfetari di cui al punto 1 è 23 500 eur per anno e per ricercatore.
the unit value for lump sums paid under paragraph 1 shall be eur 23 500 per year and per researcher.

la commissione può ora rimborsare spese generali di base su base forfetaria o versare importi forfetari per piccoli progetti - di gruppi vulnerabili, per esempio.
the commission will now be able to reimburse basic overhead costs on a flat-rate basis or make lump-sum payments for small projects, for example supporting vulnerable groups.

4.1.1 la commissione mette l'accento su una maggiore semplificazione attraverso un più frequente utilizzo degli importi forfetari e dei tassi fissi.
4.1.1 the commission stresses greater simplification by the use of flat rates and lump sums.

se del caso, l'autorizzazione a utilizzare importi forfetari, elenchi standard di costi unitari o finanziamenti a tasso fisso, conformemente al regolamento finanziario;
where appropriate, the authorisation to use lump sums, standard scales of unit costs or flat-rate financing in line with the financial regulation;

questi massimali si applicano anche ai soggetti che partecipano a progetti in cui il finanziamento a tasso forfetario e, se del caso, il finanziamento a importi forfetari sono utilizzati per l’intero progetto.
the maxima also apply to such entities participating in projects where flat rate financing and, where appropriate, when lump sum financing is used for the whole project.

l’attuazione verrà ulteriormente semplificata grazie all’elargizione di importi forfetari, a costi unitari e a finanziamenti anch’essi a tassi forfetari, nonché dallo snellimento dei requisiti formali per i beneficiari e gli stati membri.
the implementation should be further simplified by the use of lump sum, unit cost or flat rate funding, as well as reducing formal requirements for beneficiaries and member states.

sono grato all' ufficio di presidenza per aver presentato le norme in materia di rimborso dei costi, spese generali, indennità giornaliera di soggiorno e importo forfetario per il personale.
i am very grateful to the bureau for coming up with rules on the reimbursement of costs, general expenses, the daily subsistence allowance, and the lump sum for staff.