검색어: in allegato le richieste pervenuteci via mail (이탈리아어 - 영어)

trovi in allegato le foto richieste
attached the required photos

ciao, ti invio in allegato le fatture richieste.
attached are the invoices requested

ti invio in allegato le foto
i am sending you an attachment

in allegato le certificazioni più recenti
attached are the most recent certification sheets

in allegato le invio il nostro ordine
duepipharma sarà una società di unifarco, vi chiediamo gentilmente di poterci garantire le stesse condizioni commerciali concordate con la casa madre.

in allegato le istruzioni per l'uso di...
in allegato le istruzioni per l'uso di...

in allegato, le schede sui programmi di sviluppo rurale.
fact sheets for rural development programs are in the annex.

in allegato le stime aggiornate di tutti gli orologi pubblicati.
attached are the estimates of all published watches.

i dati personali rilevati in questo sito internet vengono utilizzati solo per la stipulazione di contratti e per elaborare le richieste pervenuteci.
the personal data collected within the limits of these web pages will only be used for the settlement of contracts and for the treatment of your enquiries.

le richieste vanno rivolte direttamente al nostro ufficio amministrativo oppure via mail all'indirizzo info@omvventura.it.
requests should be sent to our administrative office or by e-mail at info@omvventura.it.

in allegato le modalità di partecipazione e la scheda d’iscrizione al premio nazionale sullaprevenzione deirifiuti.
enclosed are the modalities of participation and the application form to the national award for the prevention deirifiuti.

7) al ricevimento del pagamento da parte vostra vi invieremo in allegato via mail la licenza ufficiale per l'utilizzo del modulo.
7) as soon as your payment has been received, you will receive the official licence in an attachment via email.

in allegato le stime aggiornate di tutti gli orologi rolex submariner, submariner date, sea-dweller e deepsea pubblicati.
attached are the estimates of all all published watches.

altra grossa novità: polini motori organizzerà in sicilia la polini sicilian cup 2011 prova unica il 22 maggio a triscina. numerose sono state le richieste pervenuteci per portare una manifestazione polini nella magnifica terra siciliana.
another big novelty will be the “polini sicilian cup 2011” in sicily, with only one race on may 22nd in triscina. we received many requests to organize an event in the fantastic land of sicily, and now here it is.

con la risposta che abbiamo fornito, abbiamo potuto utilizzare i primi 2,3 milioni di euro per coprire tutte le richieste pervenuteci in quel momento e possiamo ora esaminare nuove richieste.
following a first assessment mission which took place between 29 and 31 december, echo dispatched a second experts'mission to bam between 5 and 8 january to review the situation, assess further needs and coordinate with the other agencies present on the ground.

in allegato le specifiche del programma che fa de la sapienza di roma un precursore dell'efficientamento energetico e dell'utilizzo di energie rinnovabili su larga scala in italia.
in the attached program specification that makes la sapienza university in rome, a forerunner of energy efficiency and use of renewable energy on a large scale in italy.

in allegato le stime aggiornate di tutti gli orologi rolex milgauss, explorer i, explorer ii, turn-o-graph e yacht-master.
attached are the updated estimates of all rolex milgauss, explorer i, explorer ii, turn-o-graph and yacht-master watches.

ampiamente illustrate nel rapporto guidelines for conducting a cost-benefit analysis of smart grid projects (in allegato), le 10 linee-guida sono le seguenti:
widely discussed in the report guidelines for conducting a cost-benefit analysis of smart grid projects (attached), the 10 guidelines are as follows:

8.1 il comitato approva la proposta della commissione di riportare in allegato le singole definizioni delle bevande spiritose e di consentirne quindi la modifica previo accordo di un comitato di gestione per le bevande spiritose, senza dover rimettere in discussione l'intero testo del regolamento.
8.1 the proposal by the commission to place individual definitions of spirit drinks in an annex and then to allow these to be changed after agreement in a management committee for spirit drinks without opening the full text of the regulation for discussion is supported.

essa comprende inoltre, in allegato, le raccomandazioni unanimi formulate dell'alto comitato di esperti cancerologi (istituito nel quadro del programma "l'europa contro il cancro").
annexed to the communication are recommendations made unanimously by the high level cancer experts committee (set up under the "europe against cancer" programme).