검색어: in corso di definizione (이탈리아어 - 영어)

regolamentazione cgc in corso di definizione
cgc regulations pending

classe energetica: in corso di definizione
energy class: to be defined

e' in corso di...
the discipline is going to redefine: there was a rewrite...

in corso di validità
valid

in corso di realizzazione.
currently being produced.

download in corso di:
downloading:

al momento tale posizione è in corso di definizione.
this position is being currently developed.

gruppi di prodotti esistenti o in corso di definizione
existing or ongoing product groups

aggiornamento in corso di : 
word is updating : 

in corso di definizione l incarico per la realizzazione di alcuni brevi filmati sulla val di tovel
definitive responsibility for the realisation of some brief films about the tovel valley

diversi importanti accordi commerciali attualmente in corso di definizione porterebbero vantaggi all'economia europea.
there are several major trade agreements under way which would benefit the european economy.

titolo: in corso di definizione l incarico per la realizzazione di alcuni brevi filmati sulla val di tovel
title: definitive responsibility for the realisation of some brief films about the tovel valley

il partenariato per l' adesione in corso di definizione e negoziato con la slovacchia certamente conterrà programmi adatti.
the accession partnership currently under discussion with slovakia will include appropriate programmes in this area.

in parte le istituzioni hanno ricevuto nuove funzioni, mentre nuove modalità di lavoro sono in corso di definizione.
the institutions have partly taken on new roles and the way they work is being redesigned.

insomma, una buona notizia probabilmente, ma con beneficio d' inventario per i dettagli, che sono in corso di definizione.
to sum up, it is probably good news, subject to receiving proper details of the contents, which are being prepared.

le modalità tecniche e logistiche (cabine di interpretazione, sostegno audiovisivo, ristorazione e sistemazione alberghiera) sono in corso di definizione.
technical and logistical arrangements are ongoing (interpretation booths, audio-visual support, catering and accommodation).

sono in corso di definizione rapporti di coinvolgimento con: regione piemonte, regione sicilia, regione trentino, regione lombardia, regione toscana.
the involvement of the following regional governments is being defined: lazio, piedmont, sicily, trentino, sardinia, valle d’aosta, lombardy,umbria.

regolamentazione cgc in fase di definizione (adozione della pertinente legislazione in corso)
cgc regulation is under way (legislation pending)