검색어: in linea con il piano di studi (이탈리아어 - 영어)

il piano di studi
the program

piano di studi
curriculum

pertanto, in linea con il piano di azione per il benessere degli animali12, la commissione
in line with the action plan on animal welfare12 the commission will thus

sostiene in linea di principio il piano di azione delineato nella comunicazione;
is generally supportive of the action plan in the communication;

una copia del piano di studi (protocollo),
a copy of the study plan (protocol),

consumi finali in linea con il pan (piano di azione nazionale): 335 twh; al 2012, 304 twh
final consumption in line with the pan (national action plan): 335 twh in 2012, 304 twh

la commissione propone pertanto di limitare l’aumento al 15%, in linea con il piano di ricostituzione.
the commission is therefore proposing to restrict the increase to 15%, in line with the recovery plan.

il piano di studi è quadriennale e si conclude con il diploma in teologia.
the school has a four-yearly schedule of studies which is concluded with a diploma in theology.

completare il piano di studi personale di my.eurocentres fino al livello successivo;
you complete your my.eurocentres personal study plan to the next level.

percorso di studi in linea con la posizione
field of study relevant to position

il totale delle sinergie liberate ammonta quindi a 254 milioni di euro, in linea con il piano annunciato.
so, the total of 254 million euros in synergies already implemented is in line with the plan announced.

le autorità portoghesi hanno adottato varie misure per stimolare l'attività economica nel 2009 in linea con il piano di recupero,
the portuguese authorities have adopted various measures to stimulate economic activity in 2009 in line with the recovery plan, amounting to 0.8% of gdp, combining higher expenditure and tax cuts.

(piano di studi, discipline, corpo docente, seminari, conferenze,
(curriculum, subjects, lecturers, seminars, conferences and tastings)

23/06/2010 actelios spa, finalizzate le prime operazioni in linea con il piano industriale della nuova actelios
23/06/2010 successful completion of first transactions in line with the new actelios business plan

nella posizione dell'ue si dovrebbe sottolineare la necessità di colmare il divario tra retorica e azione, in linea con il piano di attuazione.
the eu position should stress the need to bridge the gap between rhetoric and action in line with the plan of implementation.

i risultati di studi clinici con retacrit sono in linea con il profilo di sicurezza di altre eritropoietine autorizzate.
data from clinical studies with retacrit are in line with the safety profile of other authorized erythropoietins.

25/01/2011 falck renewables spa: centrati i primi importanti obiettivi in linea con il piano industriale (continua)
25/01/2011 falck renewables spa: hit the first key targets in line with its business plan (it follows)

la presentazione di tali proposte sarebbe in linea con il piano di azione "modernizzare il diritto delle società e rafforzare il governo societario nell'unione europea"
presentation of such draft legislation would be in line with the commission's action plan on the modernisation of company law and corporate governance.

il piano di lavoro annuale espone dettagliatamente ed in linea con gli obiettivi di cui all'articolo 37:
the annual work programme shall set out in detail, and in line with the objectives set out in article 37:

il piano di investimenti per l'europa dovrebbe sostenere progetti in linea con gli impegni della cop21.
the investment plan for europe should support projects in line with the cop21 commitments.