검색어: in un altro pianeta (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

in un altro pianeta

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

un altro pianeta

영어

another planet

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

이탈리아어

vivranno in un altro pianeta

영어

live on another planet

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sarà un altro pianeta,

영어

it will be a different planet,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lontana, anzi di un altro pianeta.

영어

even on another planet.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non guardare, io sono di un altro pianeta

영어

do not look, i'm from another planet

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' come se vivessero su un altro pianeta.

영어

it is as if they are on a different planet.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

ogni giorno e governato da un altro pianeta.

영어

each day is ruled by different planet.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

nessun altro pianeta è abitato,

영어

there's no more pain, no more fear inside

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sarà un'estate afosa (su un altro pianeta)

영어

it will be an hot summer (on another planet)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ecco, che dico io sempre? vivi su un altro pianeta!

영어

look, what do i always say? live on another planet!

마지막 업데이트: 2020-12-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

era come se ci fosse un altro pianeta a "tirarlo".

영어

it was as if some unseen planet was pulling on it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

l'ultimo ninja di un altro pianeta 2, avete [...]

영어

in the last ninja from another planet 2, you have [...]

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

sembrava come se ci fosse un altro pianeta ignoto da qualche parte lassù.

영어

it seemed as if there was another unknown planet out there, somewhere.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

densità più competitivi rispetto a qualsiasi altro pianeta conosciuto.

영어

density more competetive than any other known planet.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ciò che per noi è buono potrebbe essere malefico per un altro pianeta, e viceversa.

영어

what is good for us may be evil for another planet, or vice versa.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

esperimenti, sappiamo di più su marzo di ogni altro pianeta, tranne

영어

experiments, we know more about march than any other planet except

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

se il parlamento approverà le proposte, dimostrerà di vivere anch'esso su un altro pianeta.

영어

if parliament endorses it, it proves that it too is living on another planet.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

sono andati in orbita per atterrare su un altro pianeta come gli astronauti per i quali il sistema haccp venne concepito.

영어

they have gone into orbit and landed on another planet like the astronauts for which the haccp system was devised.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

l'ultimo ninja di un altro pianeta 2, avete [...] la storia di blob 2

영어

blocks 2 is a fun puzzle game in which you have to [...]

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

이탈리아어

ho trovato molto affascinante lavorare insieme con artisti, che musicalmente appartengono a tutto un altro pianeta.

영어

about this, we can say some wishes have already come true. i find very fascinating working with other artists belonging to a completely different musical reality.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,744,923,514 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인