검색어: incastro maschio femmina (이탈리아어 - 영어)

maschio, femmina
male, female

maschio/femmina
mf

sesso maschio, femmina.
gender male, female.

femmina - maschio - femmina.
female - male - female.

su richiesta del cliente è possibile anche un incastro maschio-femmina.
a tongue and groove joint can also be manufactured if requested by the customer.

4) destra, sinistra. 5) maschio, femmina.
4) right, left. 5) male, female. 6) quiet , movement.

maschio, femmina. tutti i paesi, tutte le religioni
men, women. all countries, all religions

6 camere private e 2 dormitori (maschio / femmina).
6 private rooms and 2 dorms (male/female).

1. non esiste la perfetta dicotomia maschio/femmina presupposta da roma.
1. there exists no perfect male/female dichotomy as presupposed by rome.

alcune sequenze del combattimento ricordano le posizioni di un corteggiamento maschio-femmina.
some sequences of a combat resemble positions of a male-female courtship.

e frequente vedere coppie ( sia maschio, femmina che maschio, maschio ) volare.
it happens frequently to see couples (both male and female, or male and male), flying.

c) liste profilate sui quattro lati per ottenere incastri micrometrici del tipo maschio/femmina.
c) high-precision slat profiles on all four sides to provide excellent fit between male / female joints.

sono in studio feromoni sintetici che potrebbero essere utilizzati per interferire nelle interazioni maschio-femmina.
they are studying synthetic pheromones which might be utilized for interfering in the interactions male-female.

possono vivere in un rapporto duraturo, maschio al maschio, femmina a maschio femmina o due con una femmina.
they can live in lifelong relationships, male to male, female to female or two males with a female.

c) questa soluzione forma uno strato incoerente che serve principalmente ad inspessire il listello da cui si ricavano gli incastri maschio femmina
c) this solution forms a layer that is non-cohesive and serves mainly to thicken the strip that provides the tongue and groove joint.

la mia idea: il bifrontismo opposto è una celebrazione degli opposti "maschio-femmina" cui voi fate riferimento.
my idea: the opposite bifrontism is a celebration of the opposites "male-female" you are referring to.

un'alimentazione esterna deve essere collegata al computer mediante connessioni, cavi o altri cablaggi amovibili o connettori di tipo maschio/femmina.
an external power supply must connect to the computer via a removable or hard-wired male/female electrical connection, cable, cord or other wiring.

nell'ordine affinchè la popolazione unita maschio-femmina abbia uno scarto quadratico medio di 15 lo scarto quadratico medio dei maschi dovrebbe essere 16.4.
in order for the male-female combined population to have a standard deviation of 15 the standard deviation of males would have to be 16.4.

quando, almeno in svezia, l’era della tradizionale, rigida distinzione maschio-femmina volge al tramonto. lasciando spazio anche al terzo genere.
it’s a justified reaction, considering that sam’s message has arrived at the right time, when, at least in sweden, the era of the traditional, rigid male-female distinction is drawing to a close, leaving space for a third gender.

maschio femmina le informazioni richieste vengono raccolte solo ai fini delle risposte e vengono trattate in ottemperanza alle normative vigenti sul trattamento dei dati personali (dlgs n. 196/2003)
the requested information is only collected for the responses and treated in compliance with current regulations about personal data (dlgs n. 196/2003) the processing of personal data.