검색어: inchiodatura (이탈리아어 - 영어)

inchiodatura
nailing

vorrei ringraziare kevin hart per il suo aiuto e supporto nella inchiodatura tali questioni.
i would like to thank kevin hart for his help and support in nailing those issues.

questo legno s'incolla bene e ha una buona resistenza alla spaccatura in fase di inchiodatura e avvitamento.
the wood glues well and has good resistance to splitting when nailing and screwing.

ha una buona tenuta all'inchiodatura e alla colla e può essere trattato con mordenti e impregnanti e lucidato per una buona finitura.
it has good nailing and gluing properties and can be stained and polished to a good finish.

resistono bene all'inchiodatura, hanno una buona tenuta alle viti, ma tendono a spaccarsi, quindi si consiglia una pre-alesatura.
they hold nails and screws well, but there is a tendency to split so pre-boring is advised.

ha infatti in dotazione bloccaggi per tacchi alti e bassi, e 3 matrici di inchiodatura intercambiabili (fig. 1); il cambio di matrice richiede meno di un minuto.
in fact, it is outfitted with clamps for high and low heels and 3 interchangeable nailing matrixes (fig. 1); to change a matrix takes less than a minute.

resiste bene all’inchiodatura, ha un’ottima tenuta alle viti e alla colla e può essere carteggiato, verniciato o trattato con mordenti e impregnanti per una buona finitura.
it nails, screws and glues well, and can be sanded, painted, or stained to a very good finish.

l’ash ha una buona lavorabilità, resiste bene all’inchiodatura, ha una buona tenuta alle viti e alla colla, può essere trattato con mordenti e impregnanti e lucidato per un’ottima finitura.
ash machines well, is good in nailing, screwing and gluing, and can be stained and polished to a very good finish.