검색어: indispensabilmente (이탈리아어 - 영어)

se l' europa in futuro vuole essere concorrenziale sul mercato mondiale dovrà indispensabilmente poter contare su una forza lavoro molto qualificata.
if europe is to compete on the world market in the future, it is imperative that our workforce is well-educated.

la zona si vanta di una lunga storia del vino e al vino locale appartengono indispensabilmente locali canzoni liriche della moravia, costumi tradizionali, balli e mestieri artigiani della zona, cui fanno parte delle feste tradizionali locali e della vita di tutti giorni.
the area has long been known for wine-making and the related moravian slovakia songs, folk costumes, dances, and folk crafts. these are part of traditional folk celebrations as well as everyday life in the region.

in tal caso si tratterebbe di una deviazione endemica e strutturale, che dunque conserverebbe al corredo semantico della parola deviazione il senso di "aberrazione", ma le sottrarrebbe quello di "eccezionalità" o "episodicità" che invece indispensabilmente le pertiene.
in such a case it would be a deviation no longer, for an endemic and structural deviation would certainly retain within its semantic kit the meaning of "aberration", but would lose that of "exception" that is indispensable to it.