검색어: infatti non si comunica più aqttraverso (이탈리아어 - 영어)

esso non si comunica.
it is not communicated.

infatti «non si può!
in fact, he continued, this is quite impossible.

infatti, non si salveranno.
we don't agree with the direction taken by the central committee, which has been backed by a majority within it.

e infatti non esistono più.
and in fact they do not even exist anymore.

infatti non sono umano.
infatti non sono umano.

e infatti non mi sbagliavo.
in fact, i was not wrong.

e infatti, non lo riconobbero.
. .

infatti non c’è una news.
actually there is none.

perché infatti non è regolabile.
because it cannot be regulated.

le cose, infatti, non stanno così.
this, unfortunately, is not the case.

in pratica infatti non si attende il risultato prima di decidere.
it simply is not the case that we wait for the result and then take the decision.

questa strada, infatti, non esiste!”
questa strada, infatti, non esiste!”

infatti non si tratta di decidere se accettare o meno il progetto galileo.
it is not a question of deciding whether or not to approve the galileo project.

in questo modo, infatti, non si riducono né i costi né i rischi.
this reduces neither costs nor risks.

infatti non si può conquistare la fiducia di milioni di europei non essendone degni.
the confidence of millions of europeans cannot be won without being worthy of this.

l' onere dell' accoglienza infatti non si può compensare con prestazioni finanziarie.
the burden of receiving refugees simply cannot be offset by financial contributions.

infatti, non si può essere globali se non si è, allo stesso tempo, locali.
surely one cannot be global without being simultaneously local.

egli infatti non si prende cura degli angeli, ma della stirpe di abramo si prende cura.
for most assuredly, not to angels does he give help, but he gives help to the seed of abraham.

di conseguenza, se il vangelo si è incarnato in una cultura, non si comunica più solamente attraverso l annuncio da persona a persona.
if the gospel is embedded in a culture, the message is no longer transmitted solely from person to person.

infatti, non è un’imposta aggiuntiva e non si somma all’ammontare dell’irpef.
making a "5 x 1000" devolution to our foundation will not cost you anything: it is not an additional tax and does not add on to the total amount of your personal income tax (irpef).