검색어: insegnava (이탈리아어 - 영어)

ogni giorno insegnava nel tempio
every day he was teaching in the temple area

la sua voce insegnava allegria e speranza.
his voice was full of teachings, joy and hope.

peggio ancora seduceva e insegnava a loro
even worse she seduced and taught them to eat things

29 x insegnava loro come uno che ha autorità.
29 x he taught them as one having authority.

01/02/2015 - insegnava nella sinagoga.
01/02/2015 - a new teaching with authority

il motivo? insegnava il catechismo ai bambini.
the reason: he taught children the catechism.

gesù insegnava, guariva, sanava, parlava con autorità.
jesus used to teach, heal, cure, speak with authority.

ma seduceva e insegnava la fornificazione alle persone di dio.
she seduced and taught the people of god, fornication.

chi insegnava a cantare? dove si tenevano le pro ve?
who teaches you to sing? where are rehearsals held?

ma lenin era rigido, quando insegnava a essere flessibili.
but lenin was rigid, when he taught to be flexible.

4:15e insegnava nelle loro sinagoghe, glorificato da tutti.
4:15he taught in their synagogues, being glorified by all.

insegnava la filosofia, presiedeva i consigli e animava l'opera.
he taught philosophy, presented the conferences and led the congregation.

4:15 insegnava nelle loro sinagoghe e tutti ne facevano grandi lodi.
15 and he began teaching in their synagogues and was praised by all.

egli predicava ed insegnava che esse possono distruggere l’anima dell’uomo.
he preached and taught that it could destroy a man's soul.

giunsero a cafàrnao e subito gesù, entrato di sabato nella sinagoga, insegnava.
then they came to capernaum, and on the sabbath he entered the synagogue and taught.

ermete trismegisto, secondo la tradizione egizia e orfica, insegnava la legge del pendolo.
hermes trismegistus, according to the egyptian and orphic tradition, taught the law of the pendulum.

ajahn tongrat non insegnava molto; ci diceva sempre: "state veramente attenti!
be really careful!''

l'importanza di questo metodo. egli insegnava, infatti, attraverso parabole talmente efficaci da essere sopravvissute duemila anni.
importance of this method very well, too. in fact, he gave his teaching through parables, so effective that survived two thousand years.

anni fa insegnavo
rosetta