검색어: integrazione al contratto principale (이탈리아어 - 영어)

contratto principale
main agreement

conformità al contratto
conformity with the contract

disegni allegati al contratto
contract drawings

blog raggiunge i limiti del mio contratto principale
blog reaches the limits of my host contract

al contratto di credito; e
the credit claim agreement; and

integrazione al lavoro per disoccupati
work integration for the unemployed

10. modifiche unilaterali al contratto
10. one-sided changes to the contract

assistenza al contratto d'appalto
supervision of tender procedure

condizioni generali applicabili al contratto;
which general conditions apply to the contract?

clausola addizionale al contratto d'assunzione
agreement supplementary to the contract of service

può inoltre fungere da integrazione al riscaldamento.
it can also be used for auxiliary heating.

garanzia di annullamento può essere stipulata solo con il contratto principale di prenotazione.
cancellation coverage can only be obtained at the time the main reservation contract is entered into.

integrazione al calendario eventi societari per l'esercizio 2011
addition to the 2011 corporate events calendar

( applausi) mi sia consentita una integrazione al mio intervento.
( applause) let me add one further point.

- possibilità di integrazione al sistema di supervisione tipo scada (miranda)
- can be integrated in monitoring system (miranda).

questi accordi sul livello dei servizi sono in genere allegati al contratto principale e costituiscono una componente importante del rapporto contrattuale tra il fornitore e il consumatore.
these service level agreements are generally appended to the main contract and form an important component of the contractual relationship between the supplier and the consumer.

tuttavia, quest'ultimo è di natura accessoria rispetto al contratto principale, di cui nella maggior parte dei casi costituisce in pratica un presupposto.
the latter, however, is merely ancillary to the principal contract, of which in practice it is usually a precondition.

blog raggiunge i limiti del mio contratto principale mio ospite corrente ((fornitore di spazio su un serv [...] ...
blog reaches the limits of my host contract my current host ((provider of space on a serv [...] ...

abbiamo ricevuto diverse importanti integrazioni al testo.
we have received a number of important additions to the text.

in ogni momento è possibile apportare delle integrazioni al sistema.
it is possible to add to the system at any time.