검색어: interesse annuale (이탈리아어 - 영어)

tasso interesse annuale
the rate

tasso di interesse applicato ai depositi (un anno), annuale (%)
deposit interest rate (one year), per annum (%)

tasso annuale d'interesse (%)
annual rates (percentage)

montenegro: media ponderata del tasso di interesse effettivo, consistenze, annuale.
montenegro: weighted average effective interest rate, outstanding amounts, annual.

montenegro, 2014: media ponderata del tasso di interesse effettivo, saldo, annuale.
montenegro, 2014: weighted average effective interest rate, outstanding amounts, annual.

tasso nominale: È il tasso di interesse annuale dell'accreditamento tranne le assicurazioni e le spese della lima
the nominal rate: it is the annual interest rate of the credit except insurances and expenses of file

solo al momento della scadenza i tassi di interesse delle ifm sulle consistenze rispecchiano il tasso di interesse annuale corrisposto dal soggetto dichiarante.
only at maturity shall the mfi interest rates on outstanding amounts reflect the annualised interest rate that is paid by the reporting agent.

relazione annuale articolo 280-5 sulla tutela degli interessi finanziari
annual report on protection of financial interests under article 280(5)

dati annuali) variazione del debito variazione del tasso di interesse effetto incrociato
annual data) change in debt change in interest rate cross effect

conti annuali e conti consolidati / revisione contabile – enti di interesse pubblico
annual accounts and consolidated accounts/ audit – public-interest entities

i diversi capitoli della relazione annuale affrontano principalmente quattro argomenti d' interesse.
the different chapters of the annual report address four main concerns.

l'obiettivo è quello di produrre valutazioni annuali dei servizi d'interesse economico generale.
the objective is to produce annual evaluations of the performance of services of general economic interest.

all'articolo 6 della direttiva 87/102/cee la nozione di "tasso d'interesse annuale" era utilizzata senz'altra precisazione.
article 6 of directive 87/102/eec used the term "annual rate of interest" but gave no other details.

su ogni singola frazione utilizzata della garanzia saranno applicati, fino al 30 giugno 2011, il tasso di interesse attuale del 5 % e, a decorrere dal 1o luglio 2011, il tasso di interesse annuale a cinque anni in vigore a quella data.
until 30 june 2011 the current interest rate of 5 % and, as from 1 july 2011, the then five year interest rate will apply each year on a current-account basis in respect of the amount of the guarantee.

(b) costo annuale del capitale (tasso di sconto d'interesse: 10,25%)
(b) annual capital costs (discount/interest rate : 10.25 percent). (i) calculation of weighted annual capital cost factor:

l'aiuto deve essere erogato sotto forma di agevolazione creditizia relativa al 90% del valore contrattuale, per un periodo di 12 anni, con un periodo di grazia di un anno ed un tasso di interesse annuale del 3,5%.
the aid is to be granted as a credit facility, covering 90% of the contract value, for a 12 year period, with a grace period of one year and an annual interest rate of 3.5%.

euribor 3 mesi di media mensile (uno al 01/07/2005): 2.110% complemento del tasso: 3.3449% t = indice di riferimento + del complemento del tasso = 5.4559% tassi di interesse annuale (tranne assicurazione) i tassi di questo prestito come verranno fuori da questo contratto, varieranno secondo l'indice di riferimento alla caduta o all'aumento.
• index of reference: euribor 3 months average monthly (either to the 01/07/2005):2.110% • complement of rate: 3.3449% • t = index of reference + complement of rate = 5.4559% annual interest rates (except insurance) the rates of this loan such as they will come out from this contract, will vary according to the index of reference to the fall or the rise.