검색어: intero giro (이탈리아어 - 영어)

giro
revolution

giro 2:
round 2:

giro cingolato
gyrus cinguli

1.2: giro .
1.2: circular tour .

si potrebbe prendere un giorno intero per andare in giro.
it could take you a whole day to go round.

giro dell'isola
giro

la donna esegue un intero giro…un secondo…e quindi un terzo.
the lady performs one full circle.. a second one. and then a third one.

dall'alto, notate come l'uomo effettua un intero giro intorno alla donna.
from the top view, notice how the guy performs an entire circle around the lady.

rettangolo intero/metà rettangolo giro per l'intera arena/giro per metà arena
full-school / half-school

il giro prevede la giornata intera.
this is a full day tour.

jürgen cain külbel: brammertz ha ovviamente preso in giro il mondo intero con i
jürgen cain külbel: brammertz has obviously bluffed the world public with his first and second “technical reports”.

il giro prevede l’intera giornata.
this is a full day tour.

il numero di giri che la lancetta rossa deve compiere per far compiere un intero giro alla lancetta nera costituisce il rapporto dell’indicatore.
the number of turns of the red pointer, to make the black pointer to carry out one complete turn, is the ratio of the indicator.

invece di usare piattaforme oscillanti, si può ottenere lo stesso effetto muovendo il veicolo avanti e indietro, facendo compiere alle ruote almeno un intero giro.
instead of using floating platforms, the same effect can be achieved by moving the vehicle backwards and forwards for at least a complete wheel revolution.

la donna esegue un xbl con giro a sinistra, che è compiuto più comodamente piegando gentilmente le ginocchia e l’uomo esegue un intero giro a sinistra prima del xbl finale.
the lady goes into a xbl with inside turn, which is more comfortably performed by gently bending the knees, and the man goes into a full left turn before the final xbl.

la donna esegue in un mezzo giro a sinistra, mentre l’uomo esegue un intero giro a destra tenendo la sua mano sinistra in basso e portando la sua mano destra dietro il collo.
the lady goes into a half left turn, while the man performs a full right turn, keeping his left hand down, and bringing his right hand behind his neck.

la nuova previsione indica invece un calo dello 0-5% del giro d'affari dell'intero 2011.
the new forecast indicates a decline of 0-5% of the turnover of the entire 2011.

il giro prevede la giornata intera con l’eventuale aggiunta della visita al parco del tinazzo.
the tour lasts a full day and, on request, may also include a visit to the tinazzo park.

ciclismo - noleggiare una bicicletta vi permetterà di fare il giro dell’intera isola di hvar.
biking - hiring a bike will enable you to circle the intire hvar island.

il “giro”, la processione del giorno 4, dura l’intera giornata.
the “tour”, the procession on the 4th february, goes on for the whole day.