검색어: investimenti immateriali (이탈리아어 - 영어)

investimenti immateriali
investment in intangibles

 investimenti immateriali
 intangible investment

investimenti immateriali come marchi commerciali,
intangible investments such as trademarks,

la promozione degli investimenti immateriali;
promotion of intangible investment;

1. promuovere investimenti immateriali mediante:
1. promote intangible investment by :

i) la promozione degli investimenti immateriali
(i)promotion of intangible investment

una parte importante viene accordata agli investimenti immateriali.
intangible investment also figures prominently.

accordo omc sugli investimenti immateriali a favore delle pmi.
the wto agreement on intangible investments regarding smes1.

È nel settore dei servizi che appare con maggiore evidenza la crescita degli investimenti immateriali.
growth in intangible investment is nowhere more apparent than in the services sector.

lo sviluppo di un ambiente finanziario e fiscale favorevole agli investimenti immateriali in ricerca e formazione.
the development of a financial/tax environment conducive to intangible investment in research and training;

orientare la politica d'intervento dello stato verso la promozione degli investimenti immateriali;
orientation of state aid policy towards promotion of intangible investment;

una strategia analoga potrebbe essere adottata anche per gli investimenti immateriali nel campo dell'istruzione.
a similar course of action could also be adopted in respect of intangible investment in the field of education.

investimenti immateriali (ideazione e realizzazione di servizi turistici, attività sportive, culturali e ricreative)
non-physical investment (development and provision of tourist services, sporting, cultural and leisure activities, heritage)

i punti 9 e 10 della tabella 4 corrispondono a investimenti immateriali (acquisto di brevetti e software).
the items 9 and 10 of table 4 constitute intangible investment (acquisition of patents and software).

l'esigenza di coordinamento degli sforzi di investimenti immateriali (educazione e formazione/ricerca e tecnologie);
the need to coordinate intangible investment (education and training; research and technology);

il secondo filone riguarderà gli investimenti "immateriali" legati allo sviluppo delle reti tecnologiche dell'informazione e della comunicazione.
the second strand would cover "intangible" investments linked to the development of information and communication technology networks.

investimento immateriale
intangible investment