검색어: invito strettamente personale (이탈리아어 - 영어)

impiego strettamente personale.
strictly personal use.

la tavola è strettamente personale.
the rented board is strictly personal.

autorizzazione strettamente personale e non cedibile
personal and non-transferable authorization

gli abbonamenti sono per uso strettamente personale.
subscriptions are for individual use only.

il badge sarà strettamente personale e avrà validità annuale
the badge will be closely personal and will have validity anniversary

l’autorizzazione è valida un anno ed è strettamente personale.
the authorization lasts for one year and is strictly personal.

valutate voi stessi ed organizzate la vacanza con i vostri cari in modo strettamente personale.
you can decide on and organise your holiday with your loved ones in your own unique way.

la barcelona card è strettamente personale e non può essere condivisa con altri membri del gruppo.
the barcelona card is specifically assigned to one person and it cannot be shared with other members of your group.

il tuo account è strettamente personale: è definito dallla tua email e protetto da password.
your account is strictly personal: it is defined by your email address and is protected by your password.

con gesù le cose della terra servono solo per amare i fratelli, mai per un uso strettamente personale.
with jesus earthly things only serve to love the brothers, never to a strictly personal use.

lo skipass è un documento strettamente personale e reca il nome e cognome e/o la foto del titolare.
the ski pass is a strictly personal document and carries the name and surname and/or a photo of its holder.

se io tento di fare un bilancio strettamente personale, che mi resta di quegli anni di speranza e di lotta?
if i try to make a strictly personal assessment, what is left of these years of hope and struggle?

senza una motivazione o se la motivazione è di natura strettamente personale, kaplan difficilmente sarà in grado di aiutarti oltre.
if no reason or a reason due to your personal submission is stated, kaplan international colleges will be unlikely to be able to assist you further.

1) la conversione da un credo religioso ad un altro è una questione strettamente personale fra dio e l individuo in questione.
conversion from one religious belief to another is a strictly personal matter between god and the individual concerned.

gli abbonamenti sono validi un anno. durata minima del noleggio 1 ora. l'uso del materiale noleggiato è strettamente personale.
the rental gear is stricktly personal.

le informazioni contenute nel sito possono essere utilizzate esclusivamente per uso strettamente personale e non possono essere cedute a terzi neppure a titolo gratuito.
the information contained in the site can be exclusively used for personal use only and can not under any circumstances be given to a third party even free of charge.

11.2 la registrazione e l'acquisto sono strettamente personali.
11.2 the registration and subscription are personal to you.

qualsiasi utilizzo di porzioni del materiale contenuto nel sito "http://www.masterwood.com" è concessa per uso strettamente personale.
masterwood allows any strictly personal use of the material – or portions thereof – contained in its website (http://www.masterwood.com).

le carte sono strettamente personali e debbono essere firmate dal possessore ad eccezione di quelle per i gruppi.
daily cards are strictly personal and they must be signed by the owner, excluding the group ones.

a questo fine, ho dovuto chiedere un visto e quindi ho dovuto fornire tutta una serie di dati strettamente personali.
– mr president, ladies and gentlemen, i recently wanted to fly to china.