검색어: io ho scritto un diario (이탈리아어 - 영어)

io ho scritto:
[12] i wrote:

ho scritto:
i wrote:

io ho infatti ho scritto testualmente:
i have in fact textually written:

ho scritto un regolamento per i giocatori?
writing out the rules to be followed?

ho scritto un assegno per il servizio pure.
i wrote a check for this service as well.

ma ho scritto un sacco di canzoni, sì.
but yeah i wrote a lot of songs.

fortunatamente anne frank ha scritto un diario che è stato conservato.
fortunately anne kept a diary which has been preserved.

io ho scritto anche a brief history of hackerdom.
i have also written a brief history of hackerdom.

così ho scritto un breve messaggio per il foglietto illustrativo.
so i typed up a short message for the leaflet.

gothisme per secoli è il primo testo che io ho scritto.
the gothisme through ages is the first text that i wrote.

hector, che ha scritto un diario dopo il suo rilascio, si ricordava maggiori dettagli.
hector who wrote a diary after being released could rememeber more details.

ero sopra la voragine e ho scritto un libro che parla di mare.
i was above the gorge and i was writing a book about the sea.

sì. ho ed ho scritto un libro che documenta quello che ho trovato.
yes, i have and i have written a book documenting what i have found. i am interested in family history and genealogy.

ho scritto un lungo pezzo su me'shell ndegeocello, che adoro.
did a long piece on me'shell ndegeocello, who i love.

stallman: in effetti è vero. ma anch'io non ho scritto un intero sistema operativo libero.
stallman: well, it's true.

ho scritto un modello handknitting per maglia e infeltrita girasoli e venduto sul mio sito web.
i wrote a handknitting pattern for knitted and felted sunflowers and sold it on my website.

ho scritto un articolo su oss/linux nel numero di giugno 1997 del linux journal.
i wrote a review of oss/linux in the june 1997 issue of linux journal.

aggiornamento: ho scritto un altro articolo che espande e potenzia questa idea, lo trovate qui.
update: there is a new article that expands and powers up this idea, you find it here.

ho scritto un piccolo script che automatizza il processo di recupero dei files presenti sulla card della fotocamera.
i have written a small script to automatically retrieve all images from the compactflash card on the camera.

e 'stato facile per lui ricordare tutto quello che è accaduto perché aveva scritto un diario durante l'intera spedizione.
it was easy for him to remember everything that happened because he had written a diary throughout the expedition.