검색어: io non mi offendo (이탈리아어 - 영어)

mi offendo serio
i'm seriously offended

io non mi scandalizzo.
i am not shocked.

io non mi annoio mai.
i never get bored.

ma io non mi sono fermata.
but i did not stop.

io non mi curo poi se dispregiate
i do not lay it on you.

e infatti io non mi preoccupo.
e infatti io non mi preoccupo.

io non mi ho dolore-adonis.
not got me grief-adonis.

io non mi fidavo... era solo sesso
i didn't trust if...was just sex

dici sempre che io non mi so comportare
you leave me now, what can i do

io non mi faccio governare da nessuno.
i do not let anybody govern me.

come mi chiamo? io non mi chiamo mai.
what do i call myself? i never call myself.

se io non mi sacrifico, non cambia miente.
if i fail to sacrifice myself nothing changes.

"io non mi arrenderò mai!" ripete seiya.
"i will never give up!" ripete seiya.

« lei può dispensarmi, ma io non mi dispenso ».
'you can exempt me, but i do not exempt myself'.

"io... io non mi arrenderò mai..." risponde seiya.
"i... i will never give up..." risponde seiya.

- no, se intuiscono che ho davvero bisogno di uno spuntino, non mi offendo.
- no. if they are hinting carefully that i need to have a banana, i don't get offended.

com’è possibile per me perdonare voi o me stesso, quando vi osservo con tutto il mio amore e non vedo nulla per cui perdonarvi? io non mi offendo, tanto per cominciare.
how is it possible for me to forgive you or myself when i look upon you with my full love and i see nothing to forgive you for? i don't take offense in the first place.

oh man, una roccia mi offende?
oh man does a rock offend me?