검색어: io non sono mai andato a roma (이탈리아어 - 영어)

non sono mai andato a teatro
i never went to

permettete una parola, io non sono mai andato a scuola
and you may never know,

non sono mai andato in inghilterra.
i have never gone to england.

perché non ci sono mai andato?
of course, i had been there on the inauguration day, translating for swami, but not since then. why? i’m afraid of hospitals.

non sono andato a vedere il film...
non sono andato a vedere il film...

– sono andato a roma da milano in automobile.
– i travelled from milan to rome by car.

non sono andato a bologna, perché la conoscevo già
i didn't go to bologna, because i already knew it

come sono andato a roma? non riesco a spiegarmelo.»
how did i end up in rome? i cannot explain it.”

ho vissuto a roma per 4 anni e poi sono andato a roma
i lived in rome for 4 years

ma perché pietro è andato a roma?
but why did peter go to rome?

ho imparato da solo, non sono andato a nessuna scuola ad orientamento fotografico.
i was self taught, i didn’t go to any schools with photographic directions.

sfortunatamente, non sono andato a visitare le città di origine della mia famiglia.
unfortunately, i have not gone to visit my parents' hometowns.

signor presidente, ieri sono andato a roma per conoscere il nuovo parlamento eletto in italia.
mr president, yesterday i went to rome to see the newly elected parliament in italy.

- non sono mai andata via di casa, risponde lene.
- i never moved from home, lene answers.

i piani della nuland non sono andati a buon fine.
nuland's coup did not go to plan.

cosa andate a fare a roma?
what are you in rome for?

non sono mai andata a scuola prima, ma adesso sto imparando a leggere e a scrivere".
i help with chores and sometimes in the farm; now i’ve started coming to this learning centre. i never attended school when growing up, but i’m now learning how to read and write.”

e io rispondo: «guardate che io non sono mai andato a visitare gli ortodossi, sono andato a visitare degli amici, e gli amici mi hanno ricevuto bene!».
and i answer: «look, i’ve never been to visit the orthodox, i’ve been to visit friends, and the friends received me well!»

alcune parti dell'upgrade dell'applicazione business rules manager non sono andate a buon esito.
some aspect of upgrading the business rules manager application failed.

poi sono andata a roma, perché qui non avevo dove dormire e hanno mandato la polizia e il comune, qui a pesaro non ci aiuta.
then i fled to rome because i had no place to sleep here as they had sent the police and local authorities, they don't help us here in pesaro.