검색어: io sono subito da lei signore (이탈리아어 - 영어)

sono subito ancora a sinistra.
are immediately left again.

io sono subito salita su un albero vicino alla nostra casa.
an enormous dark wave was coming towards us. my sisters and brothers ran inside. i climbed up into a tree near the house.

i timori iniziali si sono subito dissipati.
the advantages are self-evident, after all.

le porte della residenza sono subito murate.
the doors of the residence were immediately blocked.

alcuni genitori di alunni si sono subito mobilitati.
parents of the children took action immediately.

io, anche se non lo conoscevo , mi sono subito fidata di lui, con quel sorriso.
even though i did not know him, i immediately trusted him with that smile.

i missionari si sono subito impegnati anche nel campo sanitario.
the missionaries immediately started to provide health care.

i lavori sono subito contestati dal proprietario di uno stabile confinante.
this work was immediately contested by a neighbour.

le attività sono trasferibili da subito ed i risultati sono subito quantificabili.
the activities transferable from are endured and it turns out to you are endured quantifiable.

quindi mi sono subito predisposto ad accettare la proposta, se mi veniva fatta da chi me la doveva fare.
so i immediately prepared to accept the proposal, if it was made to me by the person who had to do so.

credo dipenda da lei, signor presidente.
i believe it depends on you, president santer.

vorrei un chiarimento da lei, signor commissario.
i should like clarification from you, commissioner.

inoltre possono essere effettuati durante la prima visita e i risultati sono subito disponibili.
furthermore they can be performed at the first visit and the results are readily available.

io vorrei sapere da lei, signor commissario, quando inizierà realmente questo futuro?
i wonder if you could tell me, commissioner, when this future will start?

i brani preferiti e gli elenchi di riproduzione sono subito pronti per essere ascoltati con il nuovo lettore.
your favorites and playlists are instantly ready to be played on your new toy.

descrizioni dettagliate di guasto sono subito disponibili per dispositivi mobili come cercapersone, dect, smartphone o tablet.
detailed fault descriptions are made available immediately to mobile devices via pagers, dect, smartphones or tablets.

questo punto è stato sollevato anche da lei, signora ministro.
this is something that you also proposed, mrs halonen.

essi si sono subito trovati d' accordo nel dire che, in questioni del genere, bruxelles non deve immischiarsi.
they soon agreed that this is an issue brussels has nothing to do with.

aspetto una risposta da lei, signora presidente o dall' onorevole hänsch.
here i expect an answer from you, madam president, or from mr hänsch.

ma arrivata all'agriturismo mi sono sono subito stupita dalla bellezza della location, vista mare, in mezzo alla natura!
but i have reached the farmhouse just amazed by the beauty of the location, sea view, surrounded by nature!